Translation of "o passado ser passado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado. | But the past can never be truly erased. |
| Esta acabou de ser instalada no mês passado. | This was just installed last month. |
| Começo rapidamente a ser parte do seu passado. | I start quickly becoming part of your past. |
| O mesmo ocorre com nosso DNA ao ser passado por gerações. | Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| O ser humano é capaz de viver mais do que no passado. | On average, human beings live longer today than ever before. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| O ano passado já passou. | Last year is gone already. |
| Sentiu o terremoto noite passado? | Did you feel the earthquake last night? |
| O frango está mal passado. | The chicken is undercooked. |
| Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual. | For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. |
| Se assim é, o contraste com o passado recente dificilmente poderia ser mais flagrante. | If so, the contrast with the recent past could hardly be starker. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado | This device was just FDA approved in the last year. |
| Mas isso foi o mês passado. | But that was last month. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Ano passado foi o maior ano. | Last year was the biggest year. |
| Hoje Ayotzinapa olha para o passado. | Today Ayotzinapa looks back toward the past. |
| Não se preocupe com o passado. | Don't worry about the past. |
| Passei o domingo passado lendo novelas. | I spent last Sunday reading novels. |
| O casamento deles acabou ano passado. | Their marriage broke up last year. |
| Não existe futuro sem o passado. | There is no future without the past. |
| Não ligo para o seu passado. | I don't care about your past. |
| Você não pode apagar o passado. | You can't erase the past. |
| Nós não podemos mudar o passado. | We can't change the past. |
| O que é passado já passou. | The past is the past. |
| Estou curiosa sobre o passado dele. | I'm curious about his past. |
| Estou curioso sobre o passado dele. | I'm curious about his past. |
| Quanto o Tom ganhou ano passado? | How much money did Tom make last year? |
| Nós não podemos mudar o passado. | We cannot change the past. |
| O futuro e o passado são indistinguíveis. | The future and the past are alike. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Dize aos incrédulos que, no caso de se arrependerem, ser lhes á perdoado o passado. | You tell the unbelievers in case they desist whatever has happened will be forgiven them. |
| Ou talvez você olhe para o passado. | Or maybe you turn to the past. |
| Morei em Nova Iorque o ano passado. | I lived in New York last year. |
| Não a vejo desde o mês passado. | I haven't seen her since last month. |
Pesquisas relacionadas : Passado - Passado - Pode Ser Passado - Para Ser Passado - Pode Ser Passado - Para Ser Passado - Deve Ser Passado - Ser Passado Através - Deve Ser Passado - Esqueça O Passado - Recordar O Passado - Descobrir O Passado
