Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto.	You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Interface de utilizador LateX de alto nível	High level LaTeX frontend
Ele colocou isso a nível pessoal.	He put it on a personal basis.
O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.	The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.
Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.	High end haggling for luxury and real estate.
O importante é que podemos escrevê lo em linguagem de alto nível.	The important thing is we can write it in a high level language.
O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.	Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Antes o nível de CO2 era de 390ppm, hoje, o nível do mar estava mais alto pelo menos 15m, 50 pés.	The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
Irá ver o nível mais alto do iniciar aplicação outra vez.	You will see the top level of the application starter again.
Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro	High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.	Therefore, many widgets are derived from class inheritance.
Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Eles têm um alto nível. E está decrescendo.	They have a very high level. It's coming down.
O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.	Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
E tem nível mais alto de saúde que os Estados Unidos.	And it's healthier than the United States.
À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque	Golf at the Archduke s Chateau
Existem outros namespaces de alto nível, tais como Accessibility e Windows.	There are other top level namespaces as well, such as Accessibility and Windows.
E é também sobre potencial, em um nível pessoal.	And it's also about potential, on a personal level.
Em nível pessoal, nós precisamos muito desses toques também.	At a personal level, we need these nudges too.
Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história.	In August, sea level has reached the highest in its history.
O alcance da mídia de esportes de alto nível em países africanos, pelo menos, é inegável.	The media impact, at least, of high level sports on African countries is undeniable.
A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .	The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .
Kerala está lá no alto, no nível de saúde dos Estados Unidos, mas não no mesmo nível econômico.	Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.	Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
Contudo, esportes de alto nível nunca conseguiram se estabelecer de fato no continente.	However, the establishment of high level sports in Africa has never managed to achieve stability.
A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )	The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )
Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela .	Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela.
O ponto de menor altitude é o nível do mar e o mais alto é o Gunnbjørn (3700 m).	The snowline of the oldest (VII) of the three Holocene glacier stages (V VII) ran c. 230 m deeper, i.e.
Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.	And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível	Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook
Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram.	No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
O CBE será presidido pela Comissão e cada Estado Membro deverá enviar um representante de alto nível .	The EBC will be chaired by the Commission and each Member State is expected to send one high level representative .
A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência.	http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator.
O programador de uma linguagem de alto nível não precisa conhecer características do processador, como instruções e registradores.	In computer science, a high level programming language is a programming language with strong abstraction from the details of the computer.
Uma abordagem mais cética propõe que a principal razão para o despertar dos internautas russos foi o alto grau de risco pessoal.	The skeptical approach says the major reason for the awakening of Russian netizens is a high degree of personal threat.
O ponto mais alto é Chasuyama com 1415 metros acima do nível médio do mar.	The highest spot is Chausuyama at 1,415 m above sea level.
o celular ainda é pessoal então isso dá um nível a mais de privacidade e isso é conveniência.	And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.
Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária .	It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .
A primeira avaliação de alto nível para este enquadramento deverá ocorrer no Verão de 2004 .	The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 .
Entretanto, ainda são raros os exemplos de atletas profissionais de alto nível atuando na África.	However, examples of successful professional high level athletes are still rare in Africa.
A leitura atenta do livro de Emmerich mostra alto nível de dependência do filme nele.	A careful reading of Emmerich's book shows the film's high level of dependence on it.

Pesquisas relacionadas : Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Nível Pessoal - Nível Pessoal - O Feedback De Alto Nível - De Alto Nível - Alarme Alto-alto Nível - Nível De Pessoal - Nível De Pessoal - Nível De Pessoal - Perfil Alto Nível

Exibir esta página em português