Translation of "o próprio modelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os curtas metragens e do próprio filme apresentam um homem estúpido modelo chamado Derek Zoolander (a jogar sobre os nomes do modelo neerlandês Mark Vanderloo e modelo estadunidense Johnny Zander), interpretado por Stiller. | The short films and the film itself feature a dimwitted male model named Derek Zoolander (a play on the names of Dutch model Mark Vanderloo and American model Johnny Zander), played by Stiller. |
| O Simca Aronde foi o primeiro modelo de desenho próprio, uma berlina familiar de quatro lugares que era rival do Renault Dauphine. | Aronde and Ford SAF takeover The Simca Aronde, launched in 1951, was the first Simca model not based on a Fiat design. |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| o próprio | itself |
| O próprio Leonardo pode ter sido o modelo para duas obras de Verrocchio, incluindo a estátua de bronze de David , no Bargello, e o Arcanjo em Tobias e o Anjo . | Leonardo may have been the model for two works by Verrocchio the bronze statue of David in the Bargello and the Archangel Raphael in Tobias and the Angel . |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Então, este é um modelo que qualquer organização poderia muito bem utilizar na tentativa de nutrir seu próprio ciclo de Inovações Aceleradas pela Multidão . | So, this is a model that pretty much any organization could use to try and nurture its own cycle of crowd accelerated innovation. |
| Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. | In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969. | 1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style. |
| O exemplo, o modelo, está lá. | The example, the role model, is there. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Deram o próprio nome. | They gave them their name. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| O próprio Mahatma K.H. | ... |
| O modelo é intuitivamente correto. | Now, the model is intuitively right. |
| Eles são o modelo ideal. | So they're really an ideal model. |
| O modelo desse relatório será | The format of this report shall be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 10 ( 2 ) not later than 18 January 2001 . |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| Este é o novo modelo. | This is the new model. |
| O modelo era aerodinamicamente instável. | All this time, gas was being consumed... |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado. | In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published. |
| Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. | The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Utilizar Modelo para o ficheiro Header | Use Template for the Header file |
| O modelo baseia se na razão. | Model is based on reason. |
| Este foi o nosso modelo original. | This was our original model. |
| O modelo do restaurante chinês espalha. | The Chinese restaurant model spreads. |
| Que tal o próprio Facebook? | How about Facebook itself? |
| Tal como o próprio mundo. | So is the world itself. |
| Como o próprio Aliev disse, | As Aliev himself says, |
| Tom matou o próprio pai. | Tom killed his own father. |
| Ele escreveu o próprio nome. | He wrote his own name. |
| Fui o meu próprio chefe. | I was my own boss. |
| O próprio Cristo proibiu isso. | Christ himself forbade it. |
| O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . |
| Comparação com o modelo OSI Existe a discussão de como mapear o modelo TCP IP convencionalmente de 4 camadas dentro do modelo OSI que possui o padrão de 7 camadas. | The TCP IP model's link layer corresponds to the Open Systems Interconnection (OSI) model physical and data link layers, layers one and two of the OSI model. |
| O modelo relacional permite ao projetista criar um modelo lógico consistente da informação a ser armazenada. | The relational model of data permits the database designer to create a consistent, logical representation of information. |
Pesquisas relacionadas : O Capital Próprio - O Capital Próprio - O Próprio Termo - O Próprio Usuário - O Próprio Deus - O Próprio Nome - O Próprio Livro - O Próprio Site - O Próprio Diabo - O Próprio Mercado - O Próprio Jeito - O Próprio Rei - O Próprio Indivíduo - O Próprio Presidente
