Translation of "o que era conhecido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele disse que ele tinha conhecido ela, o que era mentira. | He said that he had met her, which was a lie. |
| O nome dela não era conhecido. | Her name was not known. |
| O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria. | King Solomon was known for his wisdom. |
| O rei Suleiman era conhecido por sua sabedoria. | King Suleiman was known for his wisdom. |
| O Alto Egito era conhecido como Ta Shemau , que significa terra de juncos . | In Pharaonic times, Upper Egypt was known as Ta Shemau which means the land of reeds. |
| O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época. | The concept was well known among naturalists of the time. |
| Isso era mais ou menos conhecido. | This was more or less known. |
| Quando criança, era conhecido como Hideyo. | As a child, he was known as Hideyo. |
| Outrora o ácido sulfúrico era conhecido como óleo de vitríolo . | Sulfuric acid was once known as oil of vitriol. |
| Na época de Ptolomeu, o oásis era conhecido como Lathrippa . | Almost all of the historic city has been demolished in the Saudi era. |
| Então eles acharam um desses cagutis , um homem de 39 anos que era um esquizofrênico perdido que era conhecido, já era conhecido há meses por viver literalmente defecando em si mesmo, falando coisas sem sentido, e eles o trouxeram para o hospital. | So they found this cagoots guy, a 39 year old man who was really hopelessly schizophrenic, who was known, had been known for months, to be literally defecating on himself, talking nothing that made any sense, and they brought him into the hospital. |
| O nome dele era Pierre de Frédy, mas era mais conhecido como Barão de Coubertin. | He was the fourth child of Baron Charles Louis Frédy, Baron de Coubertin and Marie Marcelle Gigault de Crisenoy. |
| Este era inicialmente conhecido por Nakamura Senjaku, e neste período em Osaka, o kabuki tornou se conhecido como A Era de Senjaku em sua honra. | He was first known as Nakamura Senjaku, and this period in Osaka kabuki became known as the Age of Senjaku in his honor. |
| Este fato não era conhecido até agora. | This fact was not known until now. |
| Era conhecido simplesmente como Carlos de Bourbon. | He was known simply as Charles of Bourbon . |
| Era conhecido por sua sabedoria e justiça. | In the E.A. |
| Era conhecido pelo apelido de El Gato. | 34 at the beginning of the year to no. |
| Era também conhecido por Sieur de Bienville. | He is also known as Sieur de Bienville. |
| Era antigamente conhecido como província de Karotegin. | The district was formerly known as Karotegin Region. |
| Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. | Bob was very agile and was known for his powerful serves. |
| O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano. | Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican. |
| O Corpus Iuris Civilis não era conhecido no Ocidente nesse período. | This became known as the Corpus Juris Civilis . |
| O distrito era mais conhecido no século XIX como Washington Square. | Well into the 19th century, the district of Washington Square was considered separate from Greenwich Village. |
| O torneio era conhecido como sumai no sechie , ou festa sumai . | The contest was known as sumai no sechie , or sumai party. |
| Durante a sua vida, Berlioz era um tão famoso maestro que ele era menos conhecido como um compositor. | During his lifetime, Berlioz was as famous a conductor as he was as a composer. |
| Sami era conhecido por sua imprevisibilidade e agressividade. | Sami was known for his unpredictability and aggressiveness. |
| Pirro era também conhecido por ser muito benevolente. | Pyrrhus was also known to be very benevolent. |
| Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou . | Before Nihon came into official use, Japan was known as or . |
| Informalmente, ele era conhecido como o Engenharia do Distrito Manhattan, ou MED. | Informally, it was known as the Manhattan Engineer District, or MED. |
| Para os geógrafos gregos antigos, o império meroítico era conhecido como Etiópia. | In early Greek geography, the Meroitic kingdom was known as Ethiopia. |
| Isso era um exemplo adiantado do que viria a ser conhecido como fractal. | This was an early example of what came to be known as a fractal. |
| Os ingleses chamaram lhe Niassaland do nome por que era conhecido o lago naquele tempo lago Niassa. | The name Malawi comes from the Maravi, an old name of the Nyanja people that inhabit the area. |
| História Em 1870, o bairro era conhecido como Uroguapira, pois se imaginava que houvesse ouro no local. | In 1870, the borough was known as Uroguapira because it was thought that there was gold (Portuguese ouro ) in the area. |
| Isto era para assegurar que o indivíduo que recebesse a moeda estava obtendo um peso conhecido do metal precioso. | This was to assure the individual taking the coin that he was getting a certain known weight of precious metal. |
| E então essa transformação mágica era o que estava tentando atingir com o meu projeto, que ficou conhecido como o Projeto Torradeira. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| Cash promovia e defendia os artistas que beiravam os limites do que era aceitável na música country, mesmo enquanto era o símbolo mais conhecido do estilo. | Cash nurtured and defended artists (such as Bob Dylan) on the fringes of what was acceptable in country music even while serving as the country music establishment's most visible symbol. |
| O mais conhecido defensor desse ponto de vista era o Patriarca de Constantinopla, Nestório. | The most widely known proponent of this viewpoint was the Patriarch of Constantinople Nestorius. |
| John Locke, o conhecido filósofo da liberdade, era acionista da Royal African Company, que comprava e vendia escravos. | John Locke, the well known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. |
| O membro mais notável do clã Nagao era Nagao Kagetora, que mais tarde seria conhecido como Uesugi Kenshin. | The most notable member of the Nagao clan was Nagao Kagetora, later and better known as Uesugi Kenshin. |
| Seguindo o conselho de Koichi Kido, ele preferiu Tojo, que era conhecido por sua devoção à instituição imperial. | Following the advice of Kōichi Kido, he chose instead Tojo, who was known for his devotion to the imperial institution. |
| O algoritmo era provavelmente conhecido por Eudoxo de Cnido (cerca de 375 a.C.). | The algorithm was probably known by Eudoxus of Cnidus (about 375 BC). |
| Por esta altura, o destino da expedição de Scott ainda não era conhecido. | The fate of Scott's expedition was not then known. |
| Quero dizer, eu era um visitante conhecido daquela embaixada. | I mean, I was a known visitor of that embassy. |
| Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã. | He was known for his strong defence of conventional Christian piety. |
| No mundo islâmico, era conhecido principalmente como ( Rûm , Roma ). | In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm . |
Pesquisas relacionadas : Era Conhecido - Era Conhecido - O Que Era - O Que Era - Não Era Conhecido - Era Conhecido Por - Já Era Conhecido - Que Era - O Que Restava Era - O Que Era Esperado - O Que Era Esperado - Tudo O Que Era - O Que Era Necessário - Que Era O Destino
