Translation of "o que nós oferecemos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós o oferecemos um bom emprego. | We offered him a nice job. |
| Nós oferecemos frete grátis. | We offer free shipping. |
| E o melhor disso é que nós somente oferecemos ao software um único exemplo do que ele pensa sobre desaparecer . | And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about disappear. |
| Oferecemos frete grátis. | We offer free shipping. |
| Então nós oferecemos armazenagem ilimitada, banda ilimitada permanente, gratuita, para qualquer um que queira dividir materiais que tenham espaço em uma biblioteca. | So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library. |
| Nós oferecemos isto para si como uma ajuda na aprendizagem da GUI (Graphical User Interface) do KDE. | We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface. |
| Se o grupo não age, os outros 33 grupos têm que decidir o que acontecerá com aquele grupo. que não cumpre as regras do acordo que nós oferecemos a todos eles. | If the group doesn't take action, the other 33 groups have to decide what is going to happen to the group that doesn't comply with those great deals that we are offering them. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Mas nós não oferecemos sempre a informação de base e o contexto para que as pessoas de for a possam entender e fazer parte das discussões. | But we don't always offer the background information and context so that an outsider can understand and take part in those conversations. |
| Então nós oferecemos bônus aos professores caso os seus alunos obtenham boas notas nas provas que são usadas para avaliar a qualidade dos sistemas escolares. | So we offer teachers bonuses if the kids they teach score passing grades on these big test scores that are used to evaluate the quality of school systems. |
| Então, a segunda posição que nós tomamos é que as liberdades que nós oferecemos, A habilidade para se mover entre configurações de palco deveria ser algo possível de ser feita sem gerar custos operacionais. Certo? De maneira possível econômicamente. | So, the second position we took is that the freedoms that we provided, the ability to move between stage configurations, had better be able to be done without relying on operational costs. Alright? Affordably. |
| Então para os fazem vocês mesmos , nós oferecemos instruções, muito bem testadas, de graça para que qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo, possa construir um desses sistemas de graça. | So for do it yourselfers, we provide free, very well tested instructions so that anyone, anywhere around the world, can build one of these systems for free. |
| Na minha tradição, existe uma dádiva que oferecemos às outras tradições, a todos ao redor do mundo que conhecem a história do bom samaritano. | In my tradition, there is a gift that we have made to other traditions to everybody around the world who knows the story of the Good Samaritan. |
| Nós oferecemos 10 milhões de dólares em dinheiro para a primeira aeronave reutilizável, transportar três pessoas a uma altura de 100 quilômetros, e voltar e, dentro de duas semanas, fazer a viagem novamente. | We offered 10 million dollars in cash for the first reusable ship, carry three people up to 100 kilometers, come back down, and within two weeks, make the trip again. |
| Oferecemos muitas apresentações sobre diferentes assuntos também, no momento passo a maior parte do meu tempo em campi. | We do other many different presentations on different subjects as well, right now I am spending most of my time in camps. |
| Pelas lentes dos blogueiros, usuários do Flickr, contribuições no YouTube, oferecemos um tour online da arte das ruas que comunica segredos e paixões por todo canto. | Through the lens of bloggers, Flickr users and communities, and contributors on YouTube, we offer you an online tour of the art of the streets that communicate secrets and passions at every turn. |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| Nós vamos usar o que nós temos. | We'll use what we have. |
| Nós fizemos o que nós queríamos fazer. | We did what we wanted to. |
| O que nós faremos? | What'll we do? |
| O que nós sabemos? | What do we know? |
| O que nós temos? | What do we have? |
| O que nós devemos? | What do we owe? |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
| Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. | We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. |
| O que nós temos que fazer? | What do we have to do? |
| nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos. | We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. |
| E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? | And what do we do? How do we respond to this? |
| O que somos nós? O que é essa coisa em que nos seguramos, isso somos realmente nós? | What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us? |
| O que aconteceu? Durante os 10 anos em que nós fizemos esse trabalho, nós surpreendemos a nós mesmos. | So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
| Nesse artigo oferecemos um reflexo disso, primeiro em Gana através da postagem Sweet n Sour (Doce e Azedo) e na China com What China can learn from France (O que a China pode aprender com a França). | In this article we offer glimpses of this, first in Ghana through the post 'Sweet 'n Sour', and in China in the post 'What China can learn from France'. |
| Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. | We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. |
| Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
| É o que nós comemos. | It is about what we feed them. |
| Olhe só o que nós... | Look what we've ... |
| O que nós tipicamente financiamos? | What do we typically finance? |
| O que nós faremos agora? | What do we do now? |
| Nós temos o que temos. | We have what we have. |
| O que nós vamos fazer? | What are we going to do? |
| O que nós vamos fazer? | What'll we do? |
| O que nós temos aqui? | What do we have here? |
| O que nós estamos fazendo? | What are we doing? |
| O que nós vamos fazer? | What're we going to do? |
| Nós sabemos o que queremos. | We know what we want. |
Pesquisas relacionadas : Nós Oferecemos - Nós Oferecemos - Nós Só Oferecemos - Serviços Que Oferecemos - Uma Vez Que Oferecemos - O Que Nós Entregamos - O Que Nós Valorizamos - O Que Nós Pensamos - O Que Nós Fornecemos - O Que Nós Fazemos - O Que Nós Reivindicamos - Nós, Que - Oferecemos Soluções - Atualmente Oferecemos
