Translation of "o que ocorrer mais tarde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Ocorrer - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final.
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.
O propósito óbvio destas propostas era instigar um confronto entre Péricles e o povo ateniense, o que só viria a ocorrer, no entanto, alguns anos mais tarde.
The obvious purpose of these proposals was the instigation of a confrontation between Pericles and the people this event, indeed, would come about a few years later.
O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) .
Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance .
Isso só iria ocorrer mais tarde em 1960 e no começo dos anos 70 quando as duas guitarras foram reintroduzidas no mercado é que venderam bastante.
It was only in the late 1960s and early 70s when the two guitars were reintroduced to the market that they sold well.
O que fazer para o aviso de um ataque cardíaco ocorrer o mais cedo possível?
Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack?
Ela mais tarde explicou o que aconteceu
She later explained what happened
O que vocês vão fazer mais tarde?
What're you guys doing later?
Também pode ocorrer febre, porém mais raramente.
The rash can also occur in adults.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.
Natasha Later, I'll do that later.
Guarde o para mais tarde.
Save it till later.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.
Mais tarde, o namorado dela admitiu que ele é bissexual.
Her boyfriend admitted later on that he's bisexual.
Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele.
Schindler later claimed the boy was not his son.
Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado.
He later called it the best goal he had ever scored.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Flea mais tarde referiu Clinton como mais quente que o homem, mais gentil do mundo .
Flea later referred to Clinton as the warmest, kindest man in the world .
Mais tarde ele o renomeou estetoscópio.
Later he renamed it the stethoscope.
Lhe explicarei o problema mais tarde.
I'll explain the matter to you later on.
Vamos discutir o assunto mais tarde.
Let's discuss the matter later.
Ele disse que te ligaria mais tarde.
He said that he would call you later.
O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios
Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Mais tarde, Dan, achando que foi equívoco, considera o affair encerrado.
He thinks the affair is forgotten, but she shows up at various places to see him.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Catarina tinha um irmão mais novo, William, que mais tarde tornou se o 1º Marques de Northampton, e uma irmã, Anne, que mais tarde tornou se Condessa de Pembroke.
She had a younger brother, William, later created first Marquess of Northampton, and a sister, Anne, later Countess of Pembroke.
O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.
Man will die sooner or later.
O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.
Tom'll find out sooner or later.
Foi revelado mais tarde que ele era Danburite, que servia para o Shitennou .
She also plans to give signed CDs to all the boys who come to the studio to support her.
Que tal aquele que começa duas horas mais tarde?
How about the one which starts two hours later?
Irá ocorrer um efeito em cascata, um resultado positivo, de tal forma que quanto mais nomes tivermos, mais conseguiremos.
There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get.
Até mais tarde!
See you later!
Talvez mais tarde.
Maybe later.
Volte mais tarde.
Come back later.
Ligarei mais tarde.
I'll call later.
Voltarei mais tarde.
I'll come back later.
Voltarei mais tarde.
I'll be in later.
Volto mais tarde.
I'll come back later.
Explicarei mais tarde.
I'll explain later.
Voltaremos mais tarde.
We'll come back later.
Farei mais tarde.
I'll do it later.
É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.
Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.
Explicar lhe ei o problema mais tarde.
I will explain the problem to you later.
Mais tarde, um médico britânico o salvou.
Despite this, the British continued their advance.

 

Pesquisas relacionadas : Ocorrer Mais Tarde - Mais Tarde Que - O Que Ocorrer Mais Cedo - O Que For Mais Tarde - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer última - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer Primeiro - O Que Ocorrer Primeiro