Translation of "o que pensar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensar - tradução : Pensar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O problema não é o que pensar, é como pensar.
The issue isn't what to think, it's how to think.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Não sei o que pensar.
I don't know what to think.
Não sabia o que pensar.
I didn't know what to think.
O que o faz pensar isso?
What makes you think that?
Que é o que vocês poderiam pensar.
That's what you might think.
O que me fez pensar, Yippee!
Which made me go, Yippee!
O que te faz pensar assim?
What makes you think so?
Eu não sei o que pensar.
I don't know what to think.
Tom não sabe o que pensar.
Tom doesn't know what to think.
O que você está a pensar?
What're you thinking?
O que você está a pensar?
What are you thinking?
Eu não sabia o que pensar.
I didn't know what to think.
O que seu marido vai pensar?
What will your husband think?
O que o faz pensar dessa maneira?
What makes you think that way?
Não sei o que o Tom vai pensar.
I don't know what Tom will think.
Pergunto me o que o Tom vai pensar.
I wonder what Tom will think.
O que vai pensar o marido da senhora?
What will your husband think?
Não sei o que pensar sobre isso.
I don't know what to think of this.
O que fez você pensar acerca disso?
What made you think about that?
O que há de pensar vosso marido?
What will your husband think?
Tenho que pensar.
I have to think.
O que o fez pensar que eu estaria interessado nisto?
What made you think I'd be interested in this?
O que faz pensar por que esses pioneiros falharam.
And it makes you ponder why those pioneers failed.
O que te faz pensar que não seja verdade?
What makes you think that isn't true?
O que te faz pensar que eu quero isso?
What makes you think I want this?
O que te faz pensar que precisamos fazer isso?
What makes you think we need to do that?
O que te faz pensar que eu estou mentindo?
What makes you think that I am lying?
O que te faz pensar que eu estou mentindo?
What makes you think I'm lying?
O que te faz pensar que eu não quero?
What makes you think I don't want?
O que te fez pensar em iniciar o blog?
What made you think of starting the blog?
E isso é o que fez Kaluza pensar.
And that is what got Kaluza thinking.
Então o que está entre pensar e fazer?
So what is between thinking and doing?
Bem, vamos pensar sobre o que realmente acontece.
Well let's think about what really happens.
Eu farei tudo o que pensar ser certo.
I will do whatever I think is right.
O que deu em você para pensar isso?
What has come over you to think that?
O que te faz pensar que o Tom não vai ajudar?
What makes you think Tom won't help?
O que faz você pensar que o Tom não vai ajudar?
What makes you think Tom won't help?
O que te faz pensar que o Tom nunca fez isso?
What makes you think Tom has never done that?
O que é que o marido da senhora há de pensar?
What will your husband think?
O que te faz pensar que Tom vai me ouvir?
What makes you think that Tom will listen to me?
O que te faz pensar que sua casa é assombrada?
What makes you think that your house is haunted?
O que faz você pensar que Tom gosta de você?
What makes you think Tom likes you?
O que te faz pensar que nós precisamos fazer isso?
What makes you think we need to do that?
O que te faz pensar que Tom não fez isso?
What makes you think Tom hasn't done that already?

 

Pesquisas relacionadas : Basta Pensar Que - Pensar O Impensável - O Que - O Que - O Que - Pode Pensar - Pensar Amplamente - Pensar Profundamente - Pensar Claramente - Pode Pensar - Pensar Grande - Pensar Grande