O princípio reflecte o facto de que todos os 53

O crescimento tépido reflecte a fraca procura.

desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .

Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes .

Como cidadão preocupado com o problema das crianças migrantes, Stark reflecte

A arte contemporânea foi escolhida dado que reflecte o período em que a União Monetária se tornou uma realidade .

O BCE considera que o presente nível do euro não reflecte os fortes fundamentos económicos da área do euro .

Tal reflecte , em parte , repercussões das revisões para o final de 2009 .

Tal reflecte o princípio económico fundamental de que , a mais longo prazo , a inflação é um fenómeno monetário .

O abrandamento esperado reflecte o crescimento mais baixo das exportações e da procura interna .

A presente proposta reflecte consideravelmente todas essas consultas .

É claro que a hesitação ocidental reflecte igualmente factores estratégicos e diplomáticos mais profundos.

Tal reflecte o fraco crescimento prolongado da actividade e o aumento do desemprego , que tendeu a desencorajar o ingresso na população activa .

Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real .

Esta disposição reflecte a presunção de base de que deve ser maximizado o volume das informações sobre a negociação .

O resultado do rácio da dívida para 1997 reflecte uma melhor actuação do que o previsto no programa inicial para 1998 .

O seu desaparecimento reflecte o poder destrutivo da narrativa sobre o processo de paz que a direita conseguiu persuadir muitos israelitas a aceitarem.

Isso reflecte se no actual impasse nas conversações entre esses países (a que a Alemanha se associa) e o Irão.

Isto reflecte se nos seus custos genéricos de financiamento.

o montante líquido superior desta semana reflecte uma menor utilização da facilidade de depósito .

Os que desaparecem são os jovens, os que adquirem formação e encontram emprego fora das zonas rurais, o que se reflecte desfavoravelmente nestas mesmas zonas.

O novo organograma também reflecte melhor o facto de que a Comissão Executiva actua como um órgão colegial na gestão diária do BCE .

É uma das taxas de juro directoras do BCE que reflecte a orientação da política monetária .

A necessidade de aumentar o número de funcionários reflecte as significativas funções adicionais que a Autoridade terá de levar a cabo .

Mais especificamente , o Reino Unido continuou a observar alguns movimentos consideráveis na balança financeira , um fenómeno que reflecte , em grande medida ,

O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa .

Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes .

Esta experiência de desinflação reflecte diversas escolhas de política importantes .

Esta alteração reflecte principalmente a apreciação do euro em 2002 .

Este padrão da inflação reflecte algumas opções de política importantes .

Esta atitude reflecte o fato de o mercado dos activos denominados em dólares ser extraordinariamente vasto e líquido, o que limita os custos das transacções.

Mas ver o estado e o mercado, em termos dos seus conflitos inerentes, já não reflecte a realidade (se é que alguma vez o fez).

O consenso reflecte o facto de que os Estados Unidos são, actualmente, a única economia importante onde as perspectivas de crescimento estão a melhorar.

Para 2005 , esta deslocação em sentido descendente reflecte sobretudo ligeiras revisões em baixa de dados anteriores e , para 2006 , reflecte principalmente o efeito de aumentos nos pressupostos relativos aos preços do petróleo sobre o rendimento disponível real .

Contudo , foram organizadas diversas acções em países terceiros ou em países candidatos , o que reflecte as necessidades específicas de protecção do euro .

A profunda mudança política da França reflecte a persistência da crise económica que se iniciou em 2008.

O ajustamento em sentido descendente relativamente a 2005 reflecte sobretudo o efeito de repercussão de um quarto trimestre de 2004 mais fraco do que o esperado .

O aumento da inflação era esperado e reflecte efeitos de base decorrentes sobretudo da componente energética .

As taxas de expansão monetária e do crédito continuaram rápidas , o que reflecte o nível ainda baixo das taxas de juro na área do euro .

O padrão projectado reflecte , em grande medida , a evolução do rendimento disponível real , que , por seu lado , se espera que seja afectado por descidas do emprego .

Os trabalhadores com contratos permanentes foram , até ao momento , menos afectados , o que reflecte , nomeadamente , a maior protecção ao emprego que geralmente lhes é atribuída 1 .

Tal reflecte o facto de um decisor de política que controla apenas um instrumento não poder cumprir e ser responsável por mais do que um objectivo .

Tendo isso em conta, esta posição reflecte a atitude geral britânica em relação à UE, que não surpreende.

Mas o verdadeiro desafio está em dar ao Banco Mundial, o rumo que reflecte o mundo, tal como ele é, e recalibre as suas ferramentas em conformidade.

O preço de mercado actual de um derivado reflecte o valor do activo de uma parte sobre a outra .