Translation of "o que também implica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la. | But that implies that they also contribute to maintaining it. |
| O que isso implica? | What is the implication of the order? |
| Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. | External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports |
| O que implica essa compaixão? | What does this compassion entail? |
| Isso também implica que as recomendações filosóficas podem ser ignoradas pelos cientistas, se o seu objetivo é o progresso. | (Feyerabend's position also implies that philosophical guidelines should be ignored by scientists, if they are to aim for progress. |
| Isto implica também o desenvolvimento e ou adaptação dos respectivos materiais didácticos de apoio. | This also means development and or adaptation of related teaching aids and material. |
| No que isso implica? | What does it involve? |
| Todos os demais requisitos são idênticos , o que implica que tudo quanto abaixo se refira à taxa acordada anualizada também é aplicável à NDER . | All other requirements shall be identical , which implies that where it is hereinafter referred to as the annualised agreed rate , it shall also apply to the NDER . |
| Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes | In earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks . |
| Esta situação implica riscos para o futuro . | This entails risks for the future . |
| Ocorre também a duplicação dos centríolos (o que implica a formação de dois pares) se a célula for animal (uma vez que estes não existem em células vegetais). | In plant cells, a cell plate forms between the two nuclei.Cytokinesis does not always occur coenocytic (a type of multinucleate condition) cells undergo mitosis without cytokinesis. |
| Ele também mostrou que o conjunto de todos os pares ordenados de números naturais é enumerável (o que implica que o conjunto de todos os números racionais é enumerável), e mais tarde mostrou que o conjunto de todos os números algébricos é também enumerável. | He also proved that the set of all ordered pairs of natural numbers is denumerable (which implies that the set of all rational numbers is denumerable), and later proved that the set of all algebraic numbers is also denumerable. |
| Tal implica que as crescentes receitas das exportações de petróleo para a CEI nesses anos também coincidiram com a expansão das importações . | This implies that the rising oil export revenues that have accrued to the CIS in those years also coincided with rising imports . |
| Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar. | Just because he likes painting, it does not follow that he paints well. |
| Contudo , implica igualmente que taxas de inflação muito baixas e , em especial a deflação , também não são compatíveis com a estabilidade de preços . | However , it also implies that very low inflation rates , and especially deflation , are not consistent with price stability either . |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation does not imply causation. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation doesn't imply causation. |
| O nome Moccus ( porco ) implica que esta deidade foi conectada com caça de javalis. | The name Moccus ( pig ) implies that this deity was connected to boar hunting. |
| Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança. | That implies the trusted person won't violate the trust. |
| Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio. | This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox. |
| Esta relação interactiva implica também que todos os regimes cambiais podem estar sujeitos a uma mudança , dependendo de alterações das condições internas e externas . | This interactive relationship also implies that all exchange rate regimes can be subject to a shift , depending on changing domestic and external conditions . |
| A função objetivo ser linear também implica que uma solução ótima pode apenas ocorrer em um ponto da fronteira do conjunto de pontos viáveis. | A linear function is a convex function, which implies that every local minimum is a global minimum similarly, a linear function is a concave function, which implies that every local maximum is a global maximum. |
| Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica . | must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies . |
| Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. | Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. |
| Isso implica em muita confiança. | That implies a lot of trust. |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão | This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão . | This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset . |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preço para o activo em questão | This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão . | This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset , |
| A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência. | The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency. |
| Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais . | It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments . |
| Um de seus ataques especiais implica que ela é uma tenko. | Currently, Amy is a single parent with a son of her own. |
| supervisão prudencial , que implica assegurar que as instituições financeiras cumpram efectivamente a regulamentação | prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules |
| Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde. | This means, certainly, to retrain all health staff. |
| Os mais desprotegidos estão apenas a curto passo da bancarrota, com tudo o que isso implica. | Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails. |
| Isto implica que o derrube do presidente democraticamente eleito do Egipto, Mohamed Morsi, terá repercussões vastíssimas. | This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions. |
| A primeira premissa é o if then ou afirmação condicional, ou seja, que P implica Q . | The first premise is the if then or conditional claim, namely that P implies Q . |
| Implica, igualmente, um controlo das concentrações que tenha em consideração o emprego, o meio ambiente e os consumidores. | It also requires the monitoring of mergers taking employment, the environment and consumers into consideration. |
| CPUs também tiveram registradores relativamente baixos, por várias razões Mais registradores também implica uma maior economia de tempo e restauração de conteúdo registrar na máquina de pilha. | CPUs also had relatively few registers, for several reasons More registers also implies more time consuming saving and restoring of register contents on the machine stack. |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que | Equal pay without discrimination based on sex means |
| Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT . | A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs . |
| Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas. | This implies that those who are at greatest risk are not being protected. |
| A definição implica que este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a IC . | This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs . |
| A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo , o que implica que a política monetária seja prospectiva . | Price stability must be maintained over the medium term , which reflects the need for monetary policy to be forward looking . |
| Contudo , esse processo implica riscos e custos de ajustamento que o sector privado mostra relutância em suportar . | However , this process entails adjustment risks and costs that the private sector is reluctant to bear . |
Pesquisas relacionadas : Também Implica - O Que Implica - O Que Implica - O Que Implica - O Que Implica - O Que Implica - O Que Implica Que - O Que Implica Que - O Que Implica Que - Isso Também Implica - Implica Que - Implica Que - Implica Que - Que Implica
