Translation of "o relatório contém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O presente Relatório de Convergência contém dois capítulos . | This Convergence Report contains two chapters . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados do Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | G L O S S A RY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Senhor Presidente, o relatório da senhora deputada Schroedter contém, sem dúvida, observações bastante importantes e por isso a felicito. | Mr President, Mrs Schroedter' s report undoubtedly contains several important observations, and I would like to congratulate her on that. |
| Um dos anexos ao presente Relatório Anual contém uma lista completa de todos os documentos publicados pelo BCE . | The President and the Vice President of the ECB explain |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| Este Relatório contém uma descrição detalhada dos instrumentos e procedimentos de política monetária a aplicar pelo SEBC ( Eurosistema ) na Terceira Fase da | The Report contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures to be applied by the ESCB ( Eurosystem ) in Stage Three of EMU . |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Este relatório consultivo contém 19 padrões 15 destinados a aumentar a segurança , solidez e eficiência da compensação e da liquidação de títulos na UE . | The consultative report contains 19 standards 15 that aim to increase the safety , soundness and efficiency of securities clearing and settlement in the EU . |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| O Abraxane não contém estes solventes. | Abraxane does not contain these solvents. |
| O ônibus contém muito material inflamável. | The bus carries a lot of inflammable materials. |
| O músculo cardíaco contém numerosas mitocôndrias. | 2.They support the body. |
| Contém um único gênero, o Rhinoderma. | The eggs are laid on the ground. |
| Erro contém | Error contains |
| Função contém | Function contains |
| Objecto contém | Object contains |
| Que contém? | What does it contain? |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário Monti, o relatório do senhor deputado Jonckheer sobre os auxílios estatais concedidos na União Europeia à indústria transformadora e a outros sectores contém muitos aspectos positivos. | Mr President, Commissioner Monti, there is much that is good in Mr Jonckheer' s report on state aid for manufacturing industry and certain other sectors. |
| Além disso , o Relatório Anual do BCE contém um capítulo específico sobre a responsabilização e as relações do BCE com o Parlamento , que destaca as principais questões discutidas no decurso desse diálogo regular . | Moreover , the ECB 's Annual Report contains a specific chapter on accountability and the ECB 's relationship with Parliament , which highlights the main issues discussed in the course of this regular dialogue . |
| O menu Editar contém os seguintes itens | The Edit menu contains the following entries |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Aviso o vídeo abaixo contém imagens violentas. | Warning the video below contains violent images. |
| O leite contém diferentes grupos de nutrientes. | Milk is often buffalo milk. |
| A bolsa contém o selo da ordem. | The purse contains the seal of the Order. |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| O SNC contém o encéfalo e a medula espinal. | The CNS contains the brain and spinal cord. |
| Cerveja contém lúpulo. | Beer contains hops. |
| Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada | Specify file containing saved configuration |
| Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso. | The product was briefly withdrawn from the market in the U.S. |
| O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos. | The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. |
| O relatório de gestão | the management report |
| O relatório do CEF | A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . |
| Ele escreveu o relatório. | He wrote the report. |
| Quem escreverá o relatório? | Who will write the report? |
| Aceito escrever o relatório. | I accept to write the report. |
| Aceitarei escrever o relatório. | I will accept to write the report. |
| Eu li o relatório. | I've read the report. |
| O relatório está incorreto. | The report is incorrect. |
| Tom examinou o relatório. | Tom skimmed through the report. |
| Declarações de cada uma das pessoas responsáveis junto do emitente , cujos nomes e funções devem ser claramente indicados , onde afirmem que as informações contidas no relatório financeiro anual são , tanto quanto têm conhecimento , conformes à verdade e que o relatório não contém quaisquer omissões susceptíveis de afectar o seu conteúdo . | statements made by the persons responsible within the issuer , whose names and functions shall be clearly indicated , to the effect that the information contained in the annual financial report is , to the best of their knowledge , in accordance with the facts and that the report makes no omission likely to affect its import . |
| Declarações de cada uma das pessoas responsáveis junto do emitente , cujos nomes e funções devem ser claramente indicadas , onde afirmem que as informações contidas no relatório financeiro semestral são , tanto quanto têm conhecimento , conformes à verdade e que o relatório não contém quaisquer omissões susceptíveis de afectar o seu conteúdo . | statements made by the persons responsible within the issuer , whose names and functions shall be clearly indicated , to the effect that the information contained in the half yearly financial report is , to the best of their knowledge , in accordance with the facts and that the report makes no omission likely to affect its import . |
| Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original | Write modified report to given file instead of changing the original report |
Pesquisas relacionadas : Este Relatório Contém - O Link Contém - O Edifício Contém - O Texto Contém - O Documento Contém - Contém O Seguinte - O Livro Contém - O Estudo Contém - O CD Contém - Contém - Contém - Contém - O E-mail Contém
