Translation of "o resto o" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O resto aqui é bom. O resto é bom.
The rest here is good the rest is good.
e todo o resto.
and all of the rest.
Contarei o resto amanhã.
I will tell you the rest tomorrow.
Onde está o resto?
Where's the rest?
Eu farei o resto.
I'll do the rest.
Deixe o resto comigo.
Leave the rest to me.
Todo o resto é mandatório.
Everything else is mandated.
E o resto da torta?
What about the rest of the pie?
Todo o resto está bem.
Everything else is fine.
Cadê o resto dos arquivos?
Where are the rest of the files?
Escutemos o resto da história.
Let's hear the rest of the story.
Cadê o resto do dinheiro?
Where's the rest of the money?
Aproveitem o resto do show, obrigado.
Enjoy the rest of the show. Thank you.
Tom e Maria fizeram o resto.
Tom and Mary did the rest.
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of the function
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of function
O resto, uma seleção maior de parceiros.
The rest wider array of partners.
O resto cabe a sua comunidade local.
The rest is up to your local community.
Eu posso cobrir o resto do cubo
I can cover the rest of the cube up.
O resto é trabalho de todos nós.
The rest is the work of all of us.
Gostaria de saber o resto da história.
I'd like to know the rest of the story.
Eu quero ouvir o resto da estória.
I want to hear the rest of the story.
O grupo passou o resto do ano gravando com Eno.
The group spent the rest of the year recording with Eno.
Vou deixar que conte o resto da história.
And I'll let her take it from there.
Há figos e todo o resto à vontade.
There's figs and everything else there for the taking.
Onde está o resto dos falantes de suaíli?
Where are the rest of the Swahili speakers?
Todo o resto é trabalho feito com amor.
Everything else on there is a labor of love.
Eu sento lá e espero com o resto.
I sit there and wait with the rest.
Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.
Remember your humanity, and forget the rest.
Ele deverá perder o resto da pré temporada .
He is expected to miss the rest of the pre season campaign.
Mas que tal ter o empreendedorismo promovido assim como o resto.
But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well?
O Khmer Vermelho fecha as portas para o resto do mundo.
The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
O resto é o jeito de cada um enxergar a vida.
The video above was translated and subtitled in English by Vitor Visconti.
Crianças tímidas nunca riem até que todo o resto o faça.
Shy children never laugh until everyone else does.
Basta instalar o plugin e reiniciar o navegador e o Firefox fará o resto!
Just install the plugin and restart your browser and Firefox will do the rest!
Se conseguimos os 10 centavos, todo o resto flui.
If we can get the 10 cents, all the rest of it flows.
Não vão fazer mais nada o resto do dia.
You won't do anything else with the rest of your day.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Você faz sua parte e eu faço o resto.
You do your part and I'll do the rest.
O resto de nós tem uma precisão de 54 .
The rest of us, we're only 54 percent accurate.
O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno.
The rest of the world shares that benign inflation environment.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Ele permaneceu em instituições mentais o resto da vida.
And he remained in mental institutions for the rest of his life.
Bebi algum leite e guardei o resto no frigorífico.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.