O tempo vai passar e ela vai se arrepender.	The time will come when she'll regret it.
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.	Spending time with your children couldn't hurt.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá.	She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
O Tom provavelmente vai passar no exame.	Tom will probably pass the exam.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Tom, com quem você vai passar o Natal?	Tom, who are you going to spend Christmas with?
O Tom provavelmente não vai passar no exame.	Tom probably won't pass the examination.
Você não vai passar o Natal com Tom?	Won't you spend Christmas with Tom?
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Eu leio livros para passar o tempo.	I read books to kill time.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
O que vai passar na TV hoje às 7h00?	What is on television today at 7 00 o'clock?
Onde você vai passar as férias?	Where are you going to spend the vacation?
Dizia essa dor nunca vai passar.	It said, the pain will never end.
Você vai passar uns maus bocados.	You'll have a rough time.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
É uma maneira divertida de passar o tempo.	It's a fun way to pass the time.
Tom quer passar tempo comigo.	Tom wants to spend time with me.
Quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
A ideia básica é que se somente um pequeno tempo passar, então a velocidade vai permanecer praticamente a mesma.	The basic idea is that if only a short time elapses, then the speed will stay more or less the same.
Meu pai vai passar por uma cirurgia.	Father is going to undergo an operation.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.	So over time, time and space have compressed because of this.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.	And I get, over time, bored by them.
Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo.	He will learn the facts in the course of time.
Eu quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Eu prefiro passar tempo com amigos.	I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Não acredito que ele vai passar no teste.	I don't believe he'll pass his test.
Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais,	As time went on, we stopped our environmental programs.
MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.	MP The best part is just hanging out with Mokko.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.	Spending time with your family should be your priority.
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?	Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Se você estudar muito, você vai passar na prova.	If you work hard, you'll pass your exam.
Tenho certeza de que ele vai passar na prova.	I am sure of his passing the exam.
O tempo já vai se acalmar.	The weather will soon begin to calm down.
Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.	They start flimsy and they get substantial as time goes by.
Vai levar tempo.	It'll take time.

Pesquisas relacionadas : Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Vai Passar - Vai Passar - Vai Passar - Tempo Passar - Amor Passar O Tempo - Passar O Seu Tempo - Passar O Tempo Livre - Passar O Tempo Livre

Exibir esta página em português