Translation of "o teste de ruptura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em última análise, foi um ruptura em cima de outra ruptura. | But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade. | A. N. had a very thick ear. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura. | The market has, they claim, already priced in such a rupture. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. | An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| O colonialismo e o comércio esclavagista constituíram uma ruptura histórica para África. | Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| O teste de francês foi difícil? | Was the French test difficult? |
| O teste de francês era difícil? | Was the French test difficult? |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora. | That's a frightening change, frightening disruption. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Vocês podem ver um tipo de ruptura no dia a dia. | You can see the sort of break in the everyday. |
| Nós conversamos sobre o teste de ontem. | We talked about yesterday's test. |
| Tom teve de fazer o teste novamente. | Tom has to take the test again. |
| O Tom passou no teste de francês. | Tom passed his French examination. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. | Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
| Tom teve de fazer o teste de novo. | Tom has to take the test again. |
| A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma. | Rupture may be spontaneous or initiated by trauma. |
| Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência. | Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| BCN que realizou o teste | Testing NCB |
| Quais alunos farão o teste? | Which students will take the test? |
| Isto pode ser em parte devido à ruptura de atração de ramificações longas. | This may be partly due to the breaking up of long branches. |
| Mas uma razão é que isso singnifica uma ruptura, entre o antes e o depois. | But one reason is because it indicates a change, from before to after. |
| Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura. | At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
Pesquisas relacionadas : Teste De Ruptura - Teste De Ruptura - Teste De Ruptura De água - Ruptura - Ruptura - Atingir O Ponto De Ruptura - Atingir O Ponto De Ruptura - Após O Teste - Durante O Teste - Repita O Teste - Fazer O Teste - O Teste Térmico - Durante O Teste
