Translation of "o tornam superior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Superior - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na página superior de cada escama ovulífera desenvolvem se dois óvulos que se tornam sementes depois de fertilizados por grãos de pólen.
On the upper side base of each seed scale are two ovules that develop into seeds after fertilization by pollen grains.
As patrulheiras se tornam coletoras.
The patrollers become foragers.
Computadores tornam as pessoas tolas.
Computers make people stupid.
Poucas flores tornam se frutos.
Few flowers develop into fruit.
Os sonhos se tornam realidade.
Dreams come true.
As lagartas se tornam borboletas.
A caterpillar becomes a butterfly.
Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível uma revolução pacífica tornam uma revolução violenta inevitável.
President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable.
Chefs se apropriam do foie gras e o tornam seu.
Chefs take foie gras and they make it their own.
O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.
The number of women who become mothers is small.
Em 1978 tornam se independentes, com o nome de Tuvalu.
Tuvalu became fully independent within the Commonwealth on 1 October 1978.
O braço possui trastes que a tornam um instrumento temperado.
It is related to but is not a citole, another medieval instrument.
E, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no Facebook, e se tornam amigos na vida.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.
E então gradualmente se tornam caros.
And then gradually gentrifies.
Estas duas coisas nós tornam iguais.
Those two things make us equal.
As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico.
And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.
E estes são os projetos que tornam o mundo deles melhor.
And these are projects to make the world around them a better place.
Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril.
There are other parasites that do this which render the host sterile.
Assim tecnicamente os poderes regenerativos de Logan o tornam virtualmente imortal.
It is possible to suppress the efficiency of his healing powers.
Ornamentos de cobre se tornam mais comum, marcando o período Calcolítico.
Copper ornaments became more common, marking the beginning of the Chalcolithic.
Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.
They become accessible to the yeast as food.
As formigas de manutenção se tornam coletoras.
The nest maintenance workers become foragers.
Mas aqui as coisas tornam se interessantes.
But here things turn interesting.
No outono, as folhas tornam se amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.
No caso, e se tornam respectivamente e .
In syllable final position, and approach and respectively.
Algumas delas após o reinado se tornam rainhas ou madrinhas de bateria.
Some of them after the reign become queens OU battery bridesmaids.
Superior a 1 ano Superior a 1 ano
Over 1 year Over 1 year
O ensino superior é completamente regulado.
Indian higher education is completely regulated.
Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Higher Education Misconceived
Queda do voo superior O 1.
Fall from the top flight 1.
Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades.
They become leaders within their communities.
São as penas que tornam a ave bonita.
It is the feathers that makes the bird beautiful.
1700 Kabuki e ukiyo e tornam se populares.
1700 Kabuki and ukiyo e become popular.
Eu acredito que matéria produz vida, vida se torna células isoladas, células se tornam cadeias, cadeias se tornam sequências, sequências viram redes
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
isso redefine o papel da pele e nossos corpos se tornam um vaporizador.
It redefines the role of skin, and our bodies become an atomizer.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Esses personagens acompanham o jogador em algumas cenas, e, ocasionalmente, tornam se jogáveis.
These characters accompany the player in certain scenes, and occasionally become playable.
Em vários contos, o golem tem escritas palavras mágicas ou religiosas que o tornam animado.
When the Gaon saw that the Golem was growing larger and larger, he feared that the Golem would destroy the universe.
O edifício ocupa quase todo o terraço superior.
The building occupies almost the entire upper terrace.
Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.
Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.
Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.
Painel superior
Top panel
O número de pessoas com educação superior.
Here's the number of people in higher education.
O terceiro fator é nossa educação superior.
The third thing is our higher education.
O crescimento populacional superior ao da economia.
However, the movement was an economic one as well.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre O Superior - Investigações Tornam - Eles Tornam - Preços Tornam - Tornam Urgente - Tornam Imperativo - Tornam Vulneráveis - Tornam Difícil - Tornam Possível - Tornam Difícil - Tornam Necessário - Alterações Tornam - Tornam Obsoletas - Tornam Provável