Translation of "o volume nocional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| Aumente o volume. | Turn the volume up. |
| Aumente o volume. | Turn up the volume. |
| Abaixe o volume. | Turn down the volume. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Aplicando o método 2 , para a etapa a ) o montante sobre o capital nocional pode ser calculado tendo em conta o contrato de novação | In application of method 2 for step ( a ) the notional principal amount may be calculated taking account of the contract for novation |
| O primeiro volume foi publicado em 1776 e o último volume em 1788. | Volume I was published in 1776 and went through six printings. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Tom aumentou o volume. | Tom turned up the volume. |
| Estes eram (em inglês) Volume I, O Plano Divino das Eras (1886) Volume II, O Tempo Está Próximo (1889) Volume III, Venha Teu Reino (1891) Volume IV, O Dia da Vingança (1897, chamado mais tarde A Batalha do Armagedom ), Volume V, A Expiação Entre Deus e o Homem (1899) Volume VI, A Nova Criação (1904). | Russell published six volumes in the series The Plan of the Ages later renamed The Divine Plan of the Ages (1886) The Time is at Hand (1889) Thy Kingdom Come (1891) The Day of Vengeance later renamed The Battle of Armageddon (1897) The At one ment Between God and Men (1899) The New Creation (1904)The delayed publication of the seventh volume became a source of great anticipation and mystery among Bible Students. |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Abaixe o volume, por favor. | Turn down the volume, please. |
| O universo tem volume infinito? | Does the universe have infinite volume? |
| Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. | Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . |
| O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. | The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. |
| O Tom abaixou o volume da TV. | Tom turned the TV sound down. |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| Posso baixar o volume da TV? | May I turn down the TV? |
| Estou abaixando o volume do rádio. | I am turning the sound of the radio down. |
| Tom aumentou o volume da televisão. | Tom turned up the TV. |
| V representa o volume do gás. | V denotes the volume of the gas. |
| Volume 1. | 1. |
| Volume 2. | 2. |
| Volume 3. | 3. |
| Volume 4. | 4. |
| Volume 6. | 7. |
| Volume VIII . | Volume VIII . |
| Volume I . | Volume I . |
| volume 30. | volume 30. |
| O rádio está alto demais. Abaixe o volume. | The radio is too loud. Turn the volume down. |
| O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| Por favor, abaixe o volume do rádio. | Please turn down the radio. |
| Aumente um pouco o volume do rádio. | Turn the radio up a little. |
| Você poderia abaixar o volume da televisão? | Could you lower the volume of the television? |
| Vocês poderiam abaixar o volume da televisão? | Could you lower the volume of the television? |
| O primeiro volume foi publicado em 1968. | He published the first volume in 1968. |
| O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). | O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). |
| Aplicando o método 2 , para a etapa a ) para os contratos sobre taxas de câmbio e outros contratos semelhantes , nos quais o capital nocional é equivalente aos fluxos de caixa , nos casos em que os montantes a serem exigidos ou entregues são devidos na mesma data valor e na mesma moeda , o montante do capital nocional pode ser calculado tendo em conta o acordo de compensação | In application of method 2 for step ( a ) or foreign exchange contracts and other similar contracts , in which notional principal is equivalent to cash flows , in cases where the amounts to be claimed or delivered fall due on the same value date and in the same currency , the notional principal amount may be calculated taking account of the netting agreement |
| se , no caso de uma entidade não regulamentada do sector financeiro , for calculado um défice de solvência nocional em conformidade com o ponto II do presente anexo , entende se por requisito de solvência nocional , o requisito de fundos próprios que uma tal entidade deve observar para respeitar as regras sectoriais pertinentes , caso se tratasse de uma entidade regulamentada desse sector financeiro específico | where , in the case of a non regulated financial sector entity , a notional solvency requirement is calculated in accordance with point II of this Annex , notional solvency requirement means the capital requirement such an entity would have to comply with according to the relevant sectoral rules if it were a regulated entity of that particular financial sector |
| Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). | Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. |
| Further Essays on Capital and Interest (1921) foi o terceiro volume e que originalmente começou como apêndices para o segundo volume. | Further Essays on Capital and Interest (1921) was the third volume, which originally started as appendices to the second volume. |
Pesquisas relacionadas : Valor Nocional - O Volume Incrementais - O Volume Diário - Diminuir O Volume - O Volume Enorme - O Volume Vazio - O Volume Médio - O Volume Financeiro - O Volume Promocional - O Volume Ausente - O Volume Compensado - O Volume Molecular - Comprometer O Volume - O Volume De
