Translation of "objectos de arte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cerca de carruagens, cheias de objectos de arte, mobiliário e outros bens roubados, foram enviadas para a Alemanha desde França. | Some 26,000 railroad cars full of art treasures, furniture, and other looted items were sent to Germany from France alone. |
| Enquanto Frederico se preocupava pouco com etiqueta e moda, também queria rodear se por belos objectos e obras de arte. | While Frederick cared little about etiquette and fashion, he also wanted to be surrounded by beautiful objects and works of art. |
| Objectos de valor 17 . | Valuables 17 . |
| Objectos Partilhados | Shared Object |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Por esta altura, Carinhall tinha sido evacuada e o edifício destruído, e todos os objectos de arte transportados para Berchtesgaden e outros locais. | By this time, Carinhall had been evacuated, the building destroyed, and its art treasures moved to Berchtesgaden and elsewhere. |
| Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos | Interactive tool plot mathematic objects |
| Objectos não reconhecidos como notas de euro | Objects not rec ognised as euro banknotes |
| Mede objectos no seu ecrã | Measure objects on your screen |
| 1 Objectos não reconhecidos como notas de euro | 1 Objects not recognised as euro banknotes |
| Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables |
| Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| A melhor resposta disponível é que eles foram literalmente as primeiras obras de arte conhecidas, ferramentas práticas transformadas em objectos estéticos cativantes, contemplados por sua forma elegante e seu artesanato virtuoso. | The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship. |
| Os seus ovos são depositados debaixo de objectos na água. | Before the eggs are deposited, male mudpuppies leave the nest. |
| A deformação dramática das proporções, o alongamento das formas e a manipulação da superfície e da textura acentuam a materialidade dos objectos e a capacidade expressiva e poética da obra de arte. | This study should take, I thought, two weeks and then I could realize my compositions...I worked with the model all day from 1935 to 1940...Nothing was as I imagined. |
| Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Objectos identificados como suspeitos de serem contrafacções de notas de euro 1 ) | Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 ) |
| De seguida apresenta se um lista de objectos NGC (New General Catalog) . | The following is a list of objects in the New General Catalogue (NGC). |
| Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância | personal belongings should not be left unattended |
| O Mundo 1 eram os objectos e estados físicos. | 6 1, World 1 is the world of physical objects and states. |
| NO HDF encontram se cerca de 50 objectos como um ponto azul. | There are about fifty blue point like objects in the HDF. |
| Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix. | Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix. |
| alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos | amendments of existing specific directives on materials and articles |
| E o mundo físico em si não está separado em objectos. | We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| ) Segunda Classe, objectos pessoais de um santo (roupa, um cajado, os pregos da cruz, etc. | ), or the physical remains of a saint (a bone, a hair, skull, a limb, etc.). |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Gosto de arte. | I like art. |
| Arte de pájaros. | Arte de pájaros. |
| Após a inspecção visual por profissionais , estes objectos devem ser separados das notas de euro suspeitas . | After visual evaluation by staff member these objects should be separated from the suspect euro banknotes . |
| As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies. | It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects. |
| A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Objectos da rainha encontrados num palácio situado no bairro norte de Amarna sustentam a visão de um afastamento. | (The inscription was found in a limestone quarry at Dayr Abū Ḥinnis, just north of Dayr al Barshā, north of Amarna. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| A Comissão pode alterar as directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos . | The Commission may amend the existing specific directives on materials and articles . |
| Máquinas comuns e objectos domésticos reencarnam em formas que os seus criadores nunca imaginaram. | Common machines and household objects are reincarnated in ways that their original manufacturers never intended. |
| Arte de JAE Alves. | Art by JAE Alves. |
| Eu gosto de arte. | I like art. |
| Arte | Art |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
Pesquisas relacionadas : Objectos Afiados - Objectos Sanitários - Manipular Objectos - Objectos Detectados - Objectos Móveis - Manipular Objectos - Mais Objectos - Objectos Desejados - Saliente Objectos - Objectos Adjacentes - Objectos Elevados - Armazenamento De Objectos - Objectos De Consumo - Objectos De Estudo