Translation of "objetivos em cascata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cascata - tradução : Cascata - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu cabelo exuberante caía lhe em cascata sobre os ombros.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
A iniciação da reação em cascata é regulada por inibidores de caspases.
The initiation of this cascade reaction is regulated by caspase inhibitors.
Isso é perto do topo da cascata.
This is near the top of the icefall.
Eu deveria focar em objetivos conservacionistas.
I needed to head towards conservation goals.
Vi um homem parado nu sob a cascata.
I saw a man standing naked under the waterfall.
A Casa da Cascata seria o resultado final.
Fallingwater would become the end result.
Uso do modelo cascata No modelo em cascata original de Royce, as seguintes fases são seguidas em perfeita ordem Elicitação de requisitos Projeto Construção (implementação ou codificação) Integração Teste e depuração Instalação Manutenção de softwarePara seguir um modelo em cascata, o progresso de uma fase para a próxima se dá de uma forma puramente sequencial.
Model In Royce's original waterfall model, the following phases are followed in order Requirements specification resulting in the product requirements document Design resulting in the software architecture Construction (implementation or coding) resulting in the actual software Integration Testing and debugging Installation MaintenanceThus the waterfall model maintains that one should move to a phase only when its preceding phase is reviewed and verified.
A Cascata do Caracol é uma cascata situada no Parque Estadual do Caracol, no município de Canela, estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Caracol Falls, or Cascata do Caracol, is a 426 foot (130 meter) waterfall about from Canela, Brazil in Caracol State Park ( Parque do Caracol ).
Sejam objetivos.
Be objective.
Quando ao cérebro é negado o fluxo sanguíneo adequado, desencadeia se uma cascata bioquímica conhecida como a cascata isquémica , que pode levar à morte celular.
When the brain is denied adequate blood flow, a biochemical cascade known as the ischemic cascade is unleashed, and may ultimately lead to brain cell death.
E no topo disso, isso tem criado um efeito cascata.
And then on top of that, that's created a kind of cascading effect.
Nossos objetivos são
Our objectives are to
Nós somos objetivos.
We're objective.
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Buscamos nossos objetivos pessoais.
We pursue our individual goals.
Eles atingiram seus objetivos.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.
Você cumpriu seus objetivos?
Did you accomplish your goals?
Ela atingiu seus objetivos.
She has achieved her goals.
Quais são seus objetivos?
What are your goals?
Os seus objetivos mudaram?
Have your goals changed?
Pense nos seus objetivos.
Think about your goals.
Anote os seus objetivos.
Write your goals down.
Nós conquistamos nossos objetivos.
We've achieved our objectives.
Todos vocês, por favor, pensem em seus maiores objetivos pessoais.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo?
Now what about goals? Where are we going toward?
Irá ocorrer um efeito em cascata, um resultado positivo, de tal forma que quanto mais nomes tivermos, mais conseguiremos.
There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get.
Quando penso em objetivos, sempre me lembro da máxima de Gandhi.
And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman.
Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos .
The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim .
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos.
The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives.
Esses são alpinistas alcançando o topo da cascata bem ao nascer do sol.
These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up.
Nossa organização tem três objetivos.
Our organization has three goals.
A unidade de produção iniciou a operação em fevereiro de 1945, e depois como cascata, a qualidade do produto aumentou.
The production plant commenced operation in February 1945, and as cascade after cascade came online, the quality of the product increased.
O tamanho e dificuldade deste esforço de integração e teste é uma das causas das falhas do projeto em cascata.
In The Elements of Scrum the product owner ... is usually the most demanding role on a scrum team.
Outra atracção criada pela natureza em Banja Luka são o monte Banj e a cascata do Vrbas perto de Krupa.
Other attractions of Banja Luka are the Banj Hill and a waterfall of the Vrbas river near Krupa.
Similarmente, as seções podem ser operadas separadamente ou como parte de uma única cascata.
Similarly, the sections could be operated separately or as part of a single cascade.
Quando visitei a Casa da Cascata na Pensilvânia, encontrei essa mesma sensibilidade de espaço.
When I visited Fallingwater in Pennsylvania, I found that same sensibility of space.
Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos.
To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
E explica os objetivos do grupo
And he explains the objectives of the group
Nós atingimos todos os nossos objetivos.
We have achieved all our aims.
Tom e Maria têm objetivos semelhantes.
Tom and Mary have similar goals.
Tom e Maria têm objetivos parecidos.
Tom and Mary have similar goals.

 

Pesquisas relacionadas : Em Cascata - Objetivos Em - Controlo Em Cascata - Abordagem Em Cascata - Menu Em Cascata - Ligado Em Cascata - Será Em Cascata - Fontes Em Cascata - Janelas Em Cascata - Tributação Em Cascata