Translation of "objetos e propósitos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.
Trabalhos artísticos que modificam o mundo natural para propósitos expressivos são chamados abstratos aqueles que derivam de objetos recohecíveis mas não o imitam são chamados abstração não objetiva.
Artwork that reshapes the natural world for expressive purposes is called abstract that which derives from, but does not imitate a recognizable subject is called nonobjective abstraction.
Os propósitos estratégicos do Eurosistema
The strategic intents of the Eurosystem
Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente!
Stop thinking about your purposes and desires only!
Você também é aquele ao qual todos nos devemos dirigir, por cujos propósitos vivemos, e por cujos propósitos morreremos, e por cujos propósitos ressuscitaremos novamente para prestar contas a Deus da extensão em que fomos seres compassivos.
You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings.
Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros.
Marksmen and S.A.N.G.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Women are objects, especially sexual objects.
O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos.
The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
Elas são muito úteis para propósitos educacionais.
They are quite useful for educational purposes.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito.
Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Estas são do livro Uma Vida com Propósitos .
Those are from The Purpose Driven Life.
As formigas usam feromônio para outros propósitos também.
Ants use pheromones for more than just making trails.
Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.
Estas características podem ser usadas para propósitos criativos.
These characteristics could be used for creative purposes.
E procura objetos que se movem.
And it looks for things that move around.
A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .
Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
O propósito da vida é uma vida de propósitos.
The purpose of life is a life of purpose.
O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos.
The Avon name is still used for some purposes.
Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.
Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais.
Furniture is the mass noun for the movable objects intended to support various human activities such as seating (e.g., chairs, stools and sofas) and sleeping (e.g., beds).
Umas partes High Tech e objetos inteiros
Examples of HighTech and integrated structures
É desforme, inexpressivo, sem profundidade, sem escalas, sem massa, sem propósitos e sem dimensão.
It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless.
Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE .
This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Os 19 condados e Budapeste são agrupados em 7 regiões, para propósitos demográficos e de desenvolvimento.
Since 1996, the counties and City of Budapest have been grouped into 7 regions for statistical and development purposes.
Compre A Vida com Propósitos , ou Satanás tomará sua alma.
Buy The Purpose Driven Life, or Satan will take your soul.
A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos.
Science can be used for good or evil purposes.
Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais.
Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes.
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos.
A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects.
Pessoal e equipamento militar são permitidos apenas para pesquisa científica ou para outros propósitos pacíficos.
Military personnel or equipment are permitted only for scientific research or other peaceful purposes.
São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami.
This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures.
Objetos de céu profundo Triangulum Australe tem poucos objetos de céu profundo, que incluem um aglomerado aberto e algumas nebulosas e galáxias.
Deep sky objects Triangulum Australe has few deep sky objects one open cluster and a few planetary nebulae and faint galaxies.
Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas.
Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Muito da astronomia chinesa servia aos propósitos de medir o tempo.
Much of early Chinese astronomy was for the purpose of timekeeping.
O uso da hipnose com propósitos terapêuticos é conhecido como hipnoterapia .
In his early writings, Weitzenhoffer ... conceptualized hypnosis as a state of enhanced suggestibility.
Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite.
but suites exist for other purposes, e.g.
Ele também possui uma casa em Quebec e passa tempo em Toronto para propósitos de gravação.
He also has a home in the Laurentian Mountains of Quebec, Canada, and spends time in Toronto for recording purposes.