Translation of "objetos finos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos. | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| Preparação da carga ou sinterização grande parte do minério de ferro (finos) é aglomerada utilizando se cal e finos de coque. | Also, the ancient city of Wan (Nanyang) from the Han period forward was a major center of the iron and steel industry. |
| Os ossos chatos são relativamente finos e achatados. | Most of the bones of the skull are flat bones, as is the sternum. |
| Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações. | Or maybe really, really fine capellini with branches. |
| Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos. | Located in the same area are many producers of fine furniture. |
| Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte. | The finest apartments were built here facing the northern sunlight. |
| Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. | Women are objects, especially sexual objects. |
| Eles são filamentos curtos e finos como cabelos, formados de proteína chamada pilin (antigénico). | Fimbriae (pili) They are short and thin hair like filaments, formed of protein called pilin (antigenic). |
| O pé contém inúmeros ossos finos sendo por isso muito mais propenso a lesões. | The foot contains many fine bones and is much weaker. |
| Filamentos de actina são mais finos porque possuem apenas dois profilamentos de proteína actina. | Intermediate filaments Intermediate filaments are a part of the cytoskeleton of all animals. |
| Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem . | Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning. |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Objetos eletrônicos portáteis. | Mobile electronics. |
| Objetos eletrônicos domésticos. | Home electronics. |
| Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel. | If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper. |
| Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse. | I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this. |
| Médico Quantos objetos são? | Doctor How many are these? |
| Paciente São dois objetos. | Patient These are two things. |
| Médico Quantos objetos são? | Doctor How many things are these? |
| Agora, quantos objetos são? | Now, how many things are these? |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato. | Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts. |
| As mulheres não são objetos. | Women are not objects. |
| objetos se fundem com outros). | objects morphing into other objects. |
| Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. | Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. |
| Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia. | When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. |
| Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos. | Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects. |
| As lentes podem fazer com que os objetos tenham algumas características diferentes dos objetos que a geraram. | Other properties of the lens, such as the aberrations are not the same in both directions. |
| Então, pense sobre eles finos como papel, uma enorme área de centenas de milhares de km, que está girando. | So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating. |
| Que eram finos, e você colocava apenas um pouco em cima e ele afundava para o fundo da massa. | Which were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta. |
| Então ele usou fios finos e vidro esmigalhado, e vários tipos diferentes de material para fazer uma esponja quente. | So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge. |
| Outros que escrevem o nome dos clientes, também vendem pincéis finos como lembranças e pedras de calcário com inscrições. | Other than writing the clients name, they also sell fine brushes as souvenirs and lime stone carved stamps. |
| Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores. | Bigger objects have bigger Schwarzschild radii. |
| Ambos os objetos têm seis simetrias. | So both of these objects have six symmetries. |
| E procura objetos que se movem. | And it looks for things that move around. |
| Então comecei a colecionar objetos encontrados. | So, I started collecting found objects. |
| Eles encontraram pequenos objetos como estes. | They've found small objects such as these. |
| Aqui vocês veem um desses objetos. | So you see up there one such object. |
| Médico O que são estes objetos? | Doctor What are these things? |
| Os primeiros trabalhos foram realmente objetos. | The first works were actually objects. |
| As mulheres não são objetos sexuais. | Women are not sex objects. |
| A dependência entre classes indica que os objetos de uma classe usam serviços dos objetos de outra classe. | This is different from an association, where an attribute of the dependent class is an instance of the independent class. |
| Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais. | Furniture is the mass noun for the movable objects intended to support various human activities such as seating (e.g., chairs, stools and sofas) and sleeping (e.g., beds). |
| Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais. | Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects. |