Translation of "objetos preciosos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tesouro é uma coleção de objetos preciosos. Exemplo O capitão dos piratas estava procurando o tesouro escondido.
Treasure is a collection of precious objects. For example The pirate captain was looking for hidden treasure.
Então pensei que poderia contar uma história sobre alguém que fez um dos mais preciosos objetos de sua época.
And so I thought I would tell a story about someone who made one of the most precious objects of his era.
Esses templos, bem como os de outras divindades, recebiam muitas oferendas em objetos preciosos ou exóticos, que podiam ser exibidos ao público mediante o pagamento de uma pequena taxa.
To city leaders, a healthy museum community can be seen as a gauge of the economic health of a city, and a way to increase the sophistication of its inhabitants.
Estes livros são muito preciosos para nós.
These books are very precious to us.
A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Liberty is one of imagination's most precious possessions.
A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas.
m. Prahy, a. s.) and several other companies.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Women are objects, especially sexual objects.
Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe.
My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Heroína, cocaína, tráfico de mulheres para a prostituição e minerais preciosos.
Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals.
Aparentemente há nesta biblioteca livros preciosos que o dinheiro não pode pagar.
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Alguns personagens belgas preciosos são Lucky Luke, Tintim, Cubitus, Gastão Lagaffe e Marsupilami.
The city is also a capital of the comic strip some treasured Belgian characters are Tintin, Lucky Luke, Cubitus, Gaston and Marsupilami.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro.
Its value as a precious metal was long considered second only to gold.
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
Nós estamos olhando para a construção em alguns dos mais preciosos recursos da África pessoas.
We're looking at building on some of the most precious resources of Africa people.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many are these?
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many things are these?
Agora, quantos objetos são?
Now, how many things are these?
Podem fazer múltiplos objetos.
You can make multiple subjects.
Mas cortar ossos de um dinossauro é complicado, como podem imaginar, porque nos museus ossos são preciosos.
But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious.
O fragmento que se conservou do gueto praguense está entre os monumentos judeus mais preciosos da Europa.
Even the mere fraction remaining of the Prague ghetto is amongst the most valuable Jewish monument in Europe.
Você tem vontade de seguir os vestígios dos exploradores que subiam as ladeiras, procurando os metais preciosos?
Fancy following in the footsteps of prospectors who climbed high into the mountains looking for precious metals?
comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos .
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals
comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos
to acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals
comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos .
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals
comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos .
acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals
As mulheres não são objetos.
Women are not objects.
objetos se fundem com outros).
objects morphing into other objects.
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.
Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.
As lentes podem fazer com que os objetos tenham algumas características diferentes dos objetos que a geraram.
Other properties of the lens, such as the aberrations are not the same in both directions.
Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Ambos os objetos têm seis simetrias.
So both of these objects have six symmetries.
E procura objetos que se movem.
And it looks for things that move around.
Então comecei a colecionar objetos encontrados.
So, I started collecting found objects.
Eles encontraram pequenos objetos como estes.
They've found small objects such as these.
Aqui vocês veem um desses objetos.
So you see up there one such object.
Médico O que são estes objetos?
Doctor What are these things?
Os primeiros trabalhos foram realmente objetos.
The first works were actually objects.