Translation of "objetos vinculados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, dados vinculados. | So, linked data. |
| Dados vinculados são ótimos! | So, linked data it's huge. |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Precisamos fazer isso com dados vinculados. | We need to do that with linked data. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos. | Your assets are tied up in your flocks. |
| É isso que são os dados vinculados. | And that is what linked data is all about. |
| É assim que os dados vinculados funcionam. | That's how linked data works. |
| Os logaritmos também estão vinculados à autossimilaridade. | Logarithms are also linked to self similarity. |
| Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. | Women are objects, especially sexual objects. |
| Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. | They are what we call avoidantly attached. |
| E eu espero que eles coloquem em forma de dados vinculados. | And I hope that they will put it up as linked data. |
| Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçaes . | The members of the Comrnittee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruções . | This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 288 . |
| Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem . | Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning. |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Objetos eletrônicos portáteis. | Mobile electronics. |
| Objetos eletrônicos domésticos. | Home electronics. |
| Os membros do ComitØ nª o devem estar vinculados a quaisquer instruçıes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. | A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. |
| Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse. | I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this. |
| O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçdes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçòes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Médico Quantos objetos são? | Doctor How many are these? |
| Paciente São dois objetos. | Patient These are two things. |
| Médico Quantos objetos são? | Doctor How many things are these? |
| Agora, quantos objetos são? | Now, how many things are these? |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| Artigo 11º Utilização de agentes vinculados ou de filiais e recurso à externalização 1 . | Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 . |
| As mulheres não são objetos. | Women are not objects. |
| objetos se fundem com outros). | objects morphing into other objects. |
| Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. | Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. |
| Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia. | When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. |
| Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos. | Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects. |
| As lentes podem fazer com que os objetos tenham algumas características diferentes dos objetos que a geraram. | Other properties of the lens, such as the aberrations are not the same in both directions. |
| Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores. | Bigger objects have bigger Schwarzschild radii. |
| Ambos os objetos têm seis simetrias. | So both of these objects have six symmetries. |
| E procura objetos que se movem. | And it looks for things that move around. |
| Então comecei a colecionar objetos encontrados. | So, I started collecting found objects. |
| Eles encontraram pequenos objetos como estes. | They've found small objects such as these. |
| Aqui vocês veem um desses objetos. | So you see up there one such object. |
| Médico O que são estes objetos? | Doctor What are these things? |
| Os primeiros trabalhos foram realmente objetos. | The first works were actually objects. |
| As mulheres não são objetos sexuais. | Women are not sex objects. |
