Translation of "obra em prosa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Além de sua obra em prosa, também foi autor de diversos poemas. | I met... also a young, bearded, and sad eyed man called Richard Middleton... |
| Sua obra em prosa mais famosa é Breakfast Table, que começou com o The Autocrat of the Breakfast Table (1858). | His most famous prose works are the Breakfast Table series, which began with The Autocrat of the Breakfast Table (1858). |
| A obra Iracema é especialmente lírica, abrindo com cinco parágrafos de pura poesia em prosa de estilo livre descrevendo a personagem título. | Iracema is especially lyrical, opening with five paragraphs of pure free style prose poetry describing the title character. |
| Na verdade, ele escreve no prelúdio que primeiro criou uma obra em prosa e, em seguida, usou como base para seu poema Metros de Boécio . | In fact, he writes in the prelude that he first created a prose work and then used it as the basis for his poem Metres of Boethius . |
| Num um deles a escrita é em prosa, no outro uma combinação de prosa e verso. | In one of these the writing is prose, in the other a combination of prose and alliterating verse. |
| A Versão do Rei Jaime, como ficou conhecida, foi completada em 1611 e é considerada uma obra prima da prosa jacobita, ainda sendo amplamente usada. | The Authorised King James Version, as it came to be known, was completed in 1611 and is considered a masterpiece of Jacobean prose. |
| Há Jornais, Revistas, Poesias, Prosa publicados em Xhosa. | Literary works, including prose and poetry, are available in Xhosa, as are newspapers and magazines. |
| Ele só lê prosa. | He only reads prose. |
| Ele lê somente prosa. | He only reads prose. |
| Ela só lê prosa. | She only reads prose. |
| Ela lê somente prosa. | She only reads prose. |
| Foi autor de poemas didácticos e de obras em prosa. | A. S. F. Gow, A. F. Scholfield. |
| Manuel Bandeira, Poesia e Prosa. | Manuel Bandeira, Poesia e Prosa . |
| Carmen de moribus ( Poema da moral ), aparentemente em prosa, apesar do título. | Carmen de moribus ( Poem on morality ), apparently in prose in spite of the title. |
| Cada narrador possui um estilo de prosa distinto. | Paperback ISBN 0 393 32450 8 References |
| A única fonte existente deste mito é a Edda em prosa de Snorri Sturluson. | The only extant source of this myth is Snorri Sturluson's Prose Edda . |
| Os supostos poemas originais são traduzidos em prosa poética, com frases curtas e simples. | The supposed original poems are translated into poetic prose, with short and simple sentences. |
| Francisco Inácio Peixoto em Prosa e Poesia Cataguases, Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2008. | Francisco Inácio Peixoto em Prosa e Poesia Cataguases, Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2008. |
| Prosa de Charles Perrault, verso de Isaac de Benserade. | Charles Perrault died in Paris in 1703 at age 76. |
| Prosa é o nome que se dá à forma de um texto escrito em parágrafos. | A prose poem is a composition in prose that has some of the qualities of a poem. |
| Rio de Janeiro Aguilar, 1958, v. II Prosa, p. 1398). | Rio de Janeiro Aguilar, 1958, v. II Prose, p. 1398). |
| Em prosa mais empolada, mas mais verdadeira, o pai do capitalismo moderno, Adam Smith, disse isso. | In more turgid prose, but closer to the truth, was the father of modern capitalism, Adam Smith, and he said this. |
| Uma tradução subsequente em prosa de Johann Jakob Bodmer foi muito popular influenciou Friedrich Gottlieb Klopstock. | A subsequent prose translation by Johann Jakob Bodmer was very popular it influenced Friedrich Gottlieb Klopstock. |
| Guerra civil, tratos em prosa e casamento Ao voltar para a Inglaterra, onde a Guerras dos Bispos pressagiava novos conflitos armados, Milton começou a escrever tratos em prosa contra o episcopado, a serviço da causa puritana e parlamentar. | Civil war, prose tracts, and marriage On returning to England, where the Bishops' Wars presaged further armed conflict, Milton began to write prose tracts against episcopacy, in the service of the Puritan and Parliamentary cause. |
| Por exemplo, neste Dia Internacional da Mulher, Daniel fez uma bela declamação em prosa para as companheiras | For example, on International Women's Day, he wrote this beautiful declaration |
| Mirza Kalich Beg é considerado o pai da prosa sindi moderna. | Mirza Kalich Beg has been termed the father of modern Sindhi prose. |
| A obra foi terminada em 1958. | The cable car was completed in 1958. |
| Em prosa, por vezes, o termo ' (, mar da morte ) é usado, devido à escassez de vida aquática lá. | In prose sometimes the term ' (, sea of death ) is used, due to the scarcity of aquatic life there. |
| Reginsmál Loki aparece na prosa e no começo do poema de Reginsmál . | Reginsmál Loki appears in both prose and the first six stanzas of the poem Reginsmál . |
| É pintor, escultor e autor de vários livros de prosa e poesia. | He is a painter, sculptor and author of several poetry books. |
| Sua obra geralmente é classificada em períodos. | His work is often categorised into periods. |
| Obra A sua obra mais conhecida é a cúpula da catedral ( Duomo em italiano) Santa Maria del Fiore, em Florença. | Florence Cathedral Santa Maria del Fiore was the new cathedral of the city, and by 1418 the dome had yet to be defined. |
| Nabokov escreveu seus primeiros nove romances em russo e então chegou à fama internacional como um mestre estilista de prosa em inglês. | While Nabokov's first nine novels were in Russian, he later rose to international prominence as a writer of English prose. |
| Sua prosa rítmica, chamada de cursus leonicus , influenciou a linguagem eclesiástica por séculos. | His rhythmic prose style, called cursus leonicus , influenced ecclesiastical language for centuries. |
| Em 1533, publicou a sua obra Invicta veritas . | In 1532, he published his Invicta veritas. |
| Obra Buzzati começou a escrever ficções em 1933. | Works summary Buzzati began writing fiction in 1933. |
| Atestados Em Gylfaginning , a primeira parte da Edda em prosa , Jörð é descrita como uma das concubinas de Odin e mãe de Thor. | Attestations Gylfaginning In Gylfaginning , the first part of the Prose Edda, Jörð is described as one of Odin's sexual partners and the mother of Thor. |
| A redacção jornalística é o estilo de prosa curta, utilizado em matérias jornalísticas e boletins noticiosos publicados em jornais, revistas, rádio e televisão. | News style, journalistic style or news writing style is the prose style used for news reporting in media such as newspapers, radio and television. |
| Foi muito produtivo nos últimos anos da sua vida, publicando poesia, peças e prosa. | He wrote prolifically through his final years, and published poetry, plays, and prose. |
| Se Addison e Steele possuíam um tipo de prosa, então Jonathan Swift tinha outro. | If Addison and Steele were dominant in one type of prose, then Jonathan Swift was in another. |
| Antologia comentada de literatura brasileira poesia e prosa Petrópolis, Vozes, 2007, p. 533 534. | Antologia comentada de literatura brasileira poesia e prosa Petrópolis, Vozes, 2007, p. 533 534. |
| Obra Toda a obra publicada de Kafka, com exceção de algumas cartas que escreveu em tcheco para Milena Jesenská, foram escritas em alemão. | Works All of Kafka's published works, except some letters he wrote in Czech to Milena Jesenská, were written in German. |
| Foi um dos escritores mais populares da Inglaterra, em prosa e poema, no final do século XIX e início do XX. | Kipling was one of the most popular writers in England, in both prose and verse, in the late 19th and early 20th centuries. |
| Catão foi um historiador, o primeiro escritor em prosa latina de importância, e o primeiro autor de uma íntegra história da Itália em latim. | He was a historian, the first Latin prose writer of any importance, and the first author of a history of Italy in Latin. |
| Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen. | In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin. |
Pesquisas relacionadas : Poema Em Prosa - Texto Em Prosa - Escrito Em Prosa - Prosa Roxo - Prosa Polifônica - Prosa Ficcional - Prosa Literária - Prosa Curta - Prosa Narrativa - Prosa Acadêmica - Prosa Expositiva - Passagens Prosa - Prosa Contínua
