Translation of "obras aliados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles são aliados. | They're allies. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| Eles são meus aliados. | They're my allies. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Os aliados não perderam tempo. | The Allies wasted no time. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Estas transações criam aliados, não inimigos. | These transactions create allies, not enemies. |
| Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados. | Tornow was later captured by the Allies. |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| Aliados ganham impulso (1943) Após a Campanha de Guadalcanal, os Aliados iniciaram várias operações contra o Japão no Pacífico. | Allies gain momentum (1943 44) Following the Guadalcanal Campaign, the Allies initiated several operations against Japan in the Pacific. |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Os Aliados de Conveniência Islamitas da América | America s Islamist Allies of Convenience |
| Eu acho que é propaganda dos Aliados. | I think it is Allied propaganda. |
| Os dois impérios permaneceriam aliados até o . | The two empires would remain allies until the 18th century. |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Fiscalizem nossas obras publicas... | Monitor our public sector buildings... |
| Obras publicadas Ligações externas | Sparks has vigorously denied the allegations. |
| Obras principais Ligações externas | String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass. |
| Obras WikiArt.org Berthe Morisot | Berthe Morisot at the WebMuseum Biography of Berthe Morisot |
| Então Joe tinha aliados. Eles podiam pensar juntos. | So now Joe had allies. They could think together. |
| Na verdade, é um de seus maiores aliados. | In reality, it is one of its greatest allies. |
| Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos. | Our allies are many, and collectively we are powerful. |
| Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo. | The Allies did have some successes during this time. |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Os turíngios frequentemente apareciam como aliados dos saxões. | The Thuringians frequently appeared as allies of the Saxons. |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
| aliados como o imame, aliados como o pai que agora escreve músicas para um grupo de lésbicas na Croácia, aliados como o policial que honrou um tabu e se recuou, aliados como o meu pai, que não podia ajudar sua irmã, mas ajudou as três filhas a seguir os seus sonhos. | Allies like the imam, allies like the father who now writes songs for a lesbian group in Croatia, allies like the policeman who honored a taboo and backed away, allies like my father, who couldn't help his sister but has helped three daughters pursue their dreams. |
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| E elas precisam de aliados das suas próprias comunidades, | And they need allies from their communities. |
| Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar. | NATO allies could make a similar statement. |
| Itália, Roménia, Portugal e Grécia juntaram se aos Aliados. | Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies. |
| Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar. | Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease. |
| A Alemanha e os Estados Unidos são aliados próximos. | The governments of Germany and the United States are close political allies. |
| Os aliados também perderam 180 canhões e 50 bandeiras. | The Allies also lost some 180 guns and about 50 standards. |
| Aliados de Dantès Abade Faria padre italiano e sálvia. | Dantès' allies Abbé Faria Italian priest and sage. |
| Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados. | A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks. |
| As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram. | The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated. |
| Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa. | In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas. |
