Translation of "obscurecido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando eles chegaram a Kokura, eles encontraram cobertura de nuvens que tinham obscurecido a cidade, proibindo o ataque visual exigido por ordens. | When they reached Kokura, they found cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders. |
| O aglomerado globular NGC 4372 perto de Gamma Muscae é menos brilhante e também parcialmente obscurecido por poeira, mas cobre uma área maior no céu. | The globular cluster NGC 4372 near Gamma Muscae is fainter and likewise partially obscured by dust, but spans more arc minutes. |
| Em termos gerais, se um cometa possui um núcleo grande e ativo, irá passar perto do Sol, e não será obscurecido pelo Sol conforme é visto da Terra quando estiver no máximo do brilho, ele tem uma chance de se tornar um grande cometa. | Broadly speaking, if a comet has a large and active nucleus, will pass close to the Sun, and is not obscured by the Sun as seen from the Earth when at its brightest, it has a chance of becoming a great comet. |
| As origens do gopura pode ser encontradas nas estruturas iniciais dos reis Pallavas, por volta do século XII, e tornou se uma característica dominante da aparência exterior do templo, acabando por ofuscar o santuário interior, que tornou se obscurecido pelo tamanho colossal do gopura. | The gopuram's origins can be traced back to early structures of the Tamil kings Pallavas and by the twelfth century, under the Pandya rulers, these gateways became a dominant feature of a temple's outer appearance, eventually overshadowing the inner sanctuary which became obscured from view by the gopuram's colossal size. |
| Críticas Dois livros notáveis abordaram as relações entre o judaísmo e o cristianismo contemporâneo, Where Judaism Differs de Abba Hillel Silver e Judaism and Christianity de Leo Baeck, ambos motivados pelo desejo de esclarecer as relações inter religiosas em um mundo onde o termo judaico cristão tinha obscurecido diferenças essenciais entre as duas religiões. | Two notable books addressed the relations between contemporary Judaism and Christianity, Abba Hillel Silver's Where Judaism Differs and Leo Baeck's Judaism and Christianity , both motivated by an impulse to clarify Judaism's distinctiveness in a world where the term Judeo Christian had obscured critical differences between the two faiths. |
