Translation of "observador imparcial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Imparcial - tradução :
Impartial

Observador - tradução :
Observer

Observador - tradução :
Spotter

Observador - tradução :
Watcher

Keywords : Impartial Unbiased Observer Biased Objective Observer Observant Spotter Beholder Casual

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é imparcial.
Tom is impartial.
Você é imparcial.
You're unbiased.
De forma justa e imparcial?
Is it just and fair?
Eu tenho de ser imparcial.
I have to be impartial.
Sei que o Tom será imparcial.
I know Tom will be impartial.
Sei que o Tom será imparcial.
I know that Tom will be impartial.
Adicionar Observador
Add Watch
Adicionar Observador...
Add Watch...
Remover Observador
Remove Watch
Actualizar Observador
Update Watch
Adicionar Observador
Add Watch
Você realmente acha que Tom é imparcial?
Do you really think Tom is unbiased?
Eu sei que o Tom será imparcial.
I know Tom will be impartial.
Sei que o Tom vai ser imparcial.
I know Tom will be impartial.
Eu sei que o Tom será imparcial.
I know that Tom will be impartial.
Sei que o Tom vai ser imparcial.
I know that Tom will be impartial.
Direito à acção e a um tribunal imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial
Eu sei que o Tom vai ser imparcial.
I know Tom will be impartial.
Eu sei que o Tom vai ser imparcial.
I know that Tom will be impartial.
Alterar o Observador
Change Watch
Tom é observador.
Tom is observing.
Você é muito observador.
You're very observant.
The Spectator de Joseph Addison e Richard Steele estabeleceram a forma do periódico experimental Inglês, inventado o ponto de vista de um observador imparcial da vida humana que pode meditar em relação ao mundo sem advogar qualquer mudança nele.
Joseph Addison and Richard Steele's The Spectator established the form of the British periodical essay, inventing the pose of the detached observer of human life who can meditate upon the world without advocating any specific changes in it.
Ele apresenta ambos os lados da discussão de forma imparcial.
He lays down both sides of the argument impartially.
O Estado observador da Palestina
The Observer State of Palestine
Tom é observador, não é?
Tom is observant, isn't he?
Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial.
Teachers should treat all their students impartially.
Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi.
Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age.
Acho que isso depende do observador.
I think it depends on the observer.
Onde este observador verá a galáxia?
Where will this observer see the galaxy?
Todo cidadão pode ser um observador.
Every citizen can be an observer.
Tom é muito observador, não é?
Tom is very observant, isn't he?
O problema aqui é, a função de onda entra em colapso quando o primeiro observador abre a caixa, ou apenas quando o segundo observador é informado das observações do primeiro observador?
The issue here is, does the wave function collapse when the first observer opens the box, or only when the second observer is informed of the first observer's observations?
E Deus é observador dos Seus servos.
And God keeps an eye on His votaries.
O BCE participa no FSF como observador .
The ECB participates in the FSF as an observer .
A família de sua mãe, Dolores Gasset, era proprietária do jornal El Imparcial .
His father was director of the newspaper El Imparcial , which belonged to the family of his mother, Dolores Gasset.
Ele passou a ser um observador de pássaros.
He happened to be a birder.
O BCE tem estatuto de observador no CSF .
The ECB has been granted observer status in the FSC .
Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.
An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.
Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial .
This impartial approach was taken into account when choosing the design theme .
Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato.
He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable.
O BCE participa no GAFI na qualidade de observador .
The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.
Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
E eu acho que algum raciocínio, imparcial e quantitativo poderia realmente contribuir muito para o debate.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Ele foi considerado um homem temente a Alá e era conhecido por ser justo e imparcial.
He was a God fearing man and was known for his impartial justice and sound administration.

 

Pesquisas relacionadas : Imparcial - Imparcial - Imparcial - Observador Casual - Observador Perturbação - Tv Observador - Membro Observador - Observador Humano
Exibir esta página em português Exibir esta página em português