Translation of "observe as" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Observe as flechas. | But look at the arrows. |
| Observe as pessoas nas fotos que mostrei. | Look at the people in these photos I've been showing you. |
| Observe isto. | Take a look at this. |
| Observe me. | Watch me. |
| Observe quando estas duas protocélulas grandes, as híbridas, se fundem. | Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together. |
| Observe suas maneiras. | Mind your manners. |
| Observe e aprenda. | Listen and learn. |
| Observe e aprenda. | Watch and learn. |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Observe bem a peregrinação. | Look very closely at pilgrimage. |
| Observe outras vidas, outras visões. | Attend to other lives, other visions. |
| Observe que ambas as máquinas envolvidas em transferência estão consideradas remetentes e receptores. | Notice that both devices involved in a transfer are considered senders and receivers. |
| E observe o que ela faz. | And you notice what it does. |
| Mas observe X marks the spot . | But look X marks the spot. |
| Observe o e faça o mesmo. | Watch him and do likewise. |
| Observe o jeito que eu faço. | Watch how I do it. |
| Observe este besouro, e há duas coisas para as quais gostaria que você atentasse. | So watch this beetle, and there's two things that I would like you to be aware of. |
| Observe as realizações de determinados fonemas diferem do dialeto mais padrão ático de koiné . | Note the realizations of certain phonemes differ from the more standard Attic dialect of Koine. |
| E observe que aparentemente as áreas do mundo que estão com fome também são as áreas mais inseguras. | And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure. |
| Mantêm se as condições para que a área do euro observe taxas de crescimento sólidas . | The conditions are in place for the euro area economy to grow solidly . |
| Observe com que frequência o besouro dança. | Watch how often the beetle dances. |
| Observe uma criança dormindo em seu berço. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Observe os veículos, ao atravessar a rua. | Watch out for cars when you cross the street. |
| E se você é um educador, de qualquer modo, novamente, observe como as religiões difundem ideias. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| Mas observe o que acabamos de fazer hoje. | But look what we just did today. |
| Observe os sistemas de saúde de vários países. | Look at the health systems in so many countries. |
| Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Observe a rosa que tem milhões de anos | A million year old rose! |
| Observe o e faça o que ele faz. | Watch him and do what he does. |
| Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela. | Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings. |
| Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela. | Race Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings. |
| Se você faz parte do mundo artístico, observe o exemplo do que as religiões fazem com a arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| contemple, investigue, observe e fale mas, acima de tudo, oiça. | contemplate, research, watch, and talk but mostly listen. |
| Observe algo interessante que isso implica a saber, que quando as pessoas chegam ao futuro, elas mudarão de opinião. | Notice something interesting that this implies namely, that when people get to the future, they will change their minds. |
| Em termos prospectivos , estão reunidas as condições para que a economia da área do euro observe um crescimento sólido . | Looking further ahead , the conditions are in place for the euro area economy to grow solidly . |
| Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação. | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| Mas eu quero que você observe seu co autor Charles Lindbergh. | But I want you to note his co author Charles Lindbergh. |
| Este é um besouro rola bosta. Observe o que ele está fazendo. | This is a dung beetle. Watch what he's doing. |
| E observe, você vai ver um outro crime sul africano acontecendo agora. | And watch, you're going to see another South African crime taking place right now. |
| Observe que é necessário reiniciar o Firefox antes que a extensão funcione . | Note that you need to restart Firefox before the extension works. |
| Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula. | Note that German nouns are always written with a capital letter. |
| Observe que formula_10 no teorema pode ser substituído por qualquer conjunto infinito contável. | Observe that N in the theorem can be replaced with any countably infinite set. |
| Observe o livro texto, o sábio no púlpito, e o rapaz dormindo lá atrás. | Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back. |
| Observe que a palavra croata para o macaco, majmun, não é utilizado para designar . | Note that the Croatian word for monkey, majmun , is not used to denote the symbol. |
| Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali. | Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali. |
Pesquisas relacionadas : Observe As Diretrizes - Observe Aquilo - Observe Adicionalmente - Observe Novamente - Observe Especialmente - Observe Também - Observe Também - Observe Mais - Observe, Porém, - Observe Novamente - Observe Aqui - Observe Que
