Translation of "obter esse feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse carro foi feito no Japão. | This car is made in Japan. |
| Esse brinquedo é feito de madeira. | That toy is made out of wood. |
| Esse anel é feito de ouro autêntico? | Is that ring made of real gold? |
| Esse processo foi feito na década 90. | This process occurred through the 1990s. |
| Esse belo design foi feito por Sam Pott. | This is Sam Potts' great design that did this. |
| Esse queijo é feito de leite de ovelha. | That cheese is made from sheep's milk. |
| Lamento ter feito você esperar esse tempo todo. | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação. | This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation. |
| Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. | To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. |
| E esse expeirmento foi feito no Norte do Alabama. | And that experiment was done in Northern Alabama. |
| Esse é um pouco do trabalho que temos feito. | This is some of the field work that we've done. |
| Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| Esse pão foi feito há três semanas no mínimo. | This bread is at least three weeks old. |
| Esse código poderia ser feito em uma única linha. | The most important difference is in the code used for the end of a line of text. |
| E vocês notam que esse trabalho foi feito em 2006. | And you see that this work was done in 2006. |
| E esse próximo postal foi feito de uma dessas fotos. | And this next postcard was made out of one of those photos. |
| Eu me pergunto se eu fui feito para esse mundo. | I wonder if I am made for this world. |
| Se esse fosse o caso não teriamos feito o Ozzfest. | If that was the case, we wouldn't be doing this Ozzfest. |
| E Nike sabe como obter o seu rítmo e a distância com esse sensor. | And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor. |
| Eu conheço esse percurso tão bem, feito a palma de minha mão. | I know this run so well, by the back of my hand. |
| E é mais ou menos esse o espírito do que temos feito. | And that's kind of what has been the spirit of what we are doing. |
| Esse aqui foi feito com a etiqueta de nylon da minha camisa. | But this one was made out of a nylon tag out of my shirt. |
| Então temos feito isso por alguns anos, e esse é nosso laboratório. | So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab. |
| Porque eles sabem que esse é o único modo seguro de obter energia livre de carbono. | Because they know that that is one sure way to do carbon free energy. |
| Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural. | Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight. |
| Já em 1880, teriam sido 15 minutos para obter esse tanto de luz da média salarial. | And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage. |
| Depois da conferência, um novo blogue, BloguTanzania. , foi feito por esse comitê temporário. | After the conference, a new blog, BloguTanzania, was set up by the interim committee. |
| Esse livro foi feito para estudantes cujo japonês não é a língua nativa. | This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. |
| E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos. | And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded. |
| Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela. | This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. |
| Porém , os investidores podem obter diariamente a cotação das unidades de participação e mobilizar fundos a esse preço . | Nevertheless , investors can obtain a daily quotation of the shares and withdraw funds at this price . |
| Agora, David Kelley chama esse comportamento, quando feito por designers, de pensar com as mãos. | Now, David Kelley calls this behavior, when it s carried out by designers, thinking with your hands. |
| E devo dizer que as concentrações de sulfeto de hidrogênio necessárias para obter esse benefício são baixas, incrivelmente baixas. | And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low. |
| Ele aplica tintas metálicas industriais ao seu trabalho usando cerdas de porco espinho para obter esse efeito rico em detalhes. | He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. |
| Na verdade, esse trabalho foi feito nos anos 60 por um famoso biólogo chamado Malcolm Burrows. | And actually, this work was done in the 1960s by a famous biologist named Malcolm Burrows. |
| E tenho feito projetos como esse, em 2009, no Líbano, este ano, no Quênia, em janeiro. | And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January. |
| Então, não se preocupe, não se estresse com esse assunto. Nós temos feito isso desde sempre. | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| Só por esse feito, Múnio de Zamora é louvado e recordado na historiografia oficial da Ordem. | This was a major development in the life of the Order, and was taken upon his initiative. |
| E então pegou os scanners dos melhores orgãos e fez as carnes. Claro, esse foi feito por uma empresa japonesa que faz comida em resina, mas sabem, no futuro poderá ser feito melhor. Mas esse exemplo reproduz o melhor | Then, he took the scans of the best organs and made the meat of course, this is done with a Japanese resins food maker, but you know, in the future it could be made better which reproduces the best MRI scan of the best cow he could find. |
| E nesse vídeo aqui esse é um vídeo feito no laboratório de David DeSteno na Northeastern University. | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
| Eu creio que, quando cheguei a esse abajur, eu finalmente tinha feito as pazes com os cães. | And I think by the time this lamp came about, I had finally made peace with those dogs. |
| Embora esses países tenham feito agora esse pedido, os EUA e a Europa parecem hesitantes em obrigar. | While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige. |
| Mas isto é como uma corrida, e é esse o espírito que foi feito dentro da banda. | But this is like a sprint, and that is the spirit it was made in. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
Pesquisas relacionadas : Obter Esse - Obter Esse Direito - Feito - Fazer Feito Feito - Esse Lugar - Esse Aqui - Esse Cara - Esse Endereço - Esse Natal - Esse Sentimento - Esse Não