Translation of "ocasião formal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Formal - tradução : Ocasião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.
A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
I will end now. I will not expand further.
É inevitável essa ocasião.
That occurrence is inevitable.
A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.
A ocasião faz o ladrão.
Opportunity makes a thief.
Esta não é a ocasião.
This isn't the time.
Naquela ocasião, Tom estava nadando.
At that time, Tom was swimming.
Esta será uma excelente ocasião.
This will be a great opportunity.
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
Precisarei fazer um relatório formal.
I'll need to make a formal report.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
Não faça barulho em tal ocasião.
Don't be noisy on such an occasion.
Naquela ocasião, Tom estava em Boston.
At that time, Tom was in Boston.
Tom estava de folga na ocasião.
Tom was off duty at the time.
Leila estava muito nervosa naquela ocasião.
Layla was very nervous at the time.
Eu realmente detesto a escrita formal!
I utterly despise formal writing!
Você não precisa ser tão formal.
You don't have to be so formal.
Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
It was quite a momentous occasion for all of us.
O colega Hänsch representou o nessa ocasião.
Mr Hänsch represented you on this occasion.
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
Já passámos por esta situação noutra ocasião.
We have been here before.
Naquela ocasião, Tom estava realmente com fome.
At that time, Tom was really hungry.
Fadil tinha uns dezessete anos na ocasião.
Fadil was about seventeen years old at the time.
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
On that occasion, I found my wife carrying something like this.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.
Vamos deixar para fazer isso em outra ocasião.
Let's do it another time.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
No formal education, but very knowledgeable.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião.
To cut a long story short, she was convicted at the time.
Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
She wasn't about to make up for this occasion.
E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
And I had an armored organization at that point.
Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.
Por um abuso de definição, uma particular linguagem formal é muitas vezes considerada como sendo equipada com uma gramática formal que a descreve.
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.
Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa .
This will be the first formal review under the programme .
O teorema formal é escrito em linguagem bastante técnica.
The formal theorem is written in highly technical language.
O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.
Ele iniciou sua educação formal no ginásio de Barmen.
He began his formal education at the Barmen Gymnasium.
SDL is a formal language used in computer science.
SDL is a formal language used in computer science.
Emile Lahoud e Fouad Siniora fizeram discursos sobre a ocasião.
Emile Lahoud and Fouad Siniora both gave speeches on the occasion.

 

Pesquisas relacionadas : Formal - Desgaste Ocasião - Ocasião Especial - Ocasião Feliz - Por Ocasião - Ocasião Cerimonial - Ocasião Auspiciosa - Ocasião Informal - Marco Ocasião - Primeira Ocasião - Ocasião Perfeita - Ajuste Ocasião