Translation of "ocasião informal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Informal - tradução : Ocasião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

(informal) Како си?
Zagreb 1971 1974.
Ela tem caráter informal.
65., No.
A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
I will end now. I will not expand further.
É inevitável essa ocasião.
That occurrence is inevitable.
Robert Neuwirth O poder da economia informal
Robert Neuwirth The power of the informal economy
Agora, não é só o setor informal
Now, it is not just this informal sector.
A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.
A ocasião faz o ladrão.
Opportunity makes a thief.
Esta não é a ocasião.
This isn't the time.
Naquela ocasião, Tom estava nadando.
At that time, Tom was swimming.
Esta será uma excelente ocasião.
This will be a great opportunity.
O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
The informal name eventually displaced the official name.
Na lógica informal este argumento é chamado de contador.
In informal logic this is called a counter argument.
Não faça barulho em tal ocasião.
Don't be noisy on such an occasion.
Naquela ocasião, Tom estava em Boston.
At that time, Tom was in Boston.
Tom estava de folga na ocasião.
Tom was off duty at the time.
Leila estava muito nervosa naquela ocasião.
Layla was very nervous at the time.
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural.
Informal logic is the study of natural language arguments.
Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal.
The dialogues of Plato are good examples of informal logic.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
Illegal immigrants are involved in informal trading.
Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia.
Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship.
Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
It was quite a momentous occasion for all of us.
O colega Hänsch representou o nessa ocasião.
Mr Hänsch represented you on this occasion.
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
Já passámos por esta situação noutra ocasião.
We have been here before.
Naquela ocasião, Tom estava realmente com fome.
At that time, Tom was really hungry.
Fadil tinha uns dezessete anos na ocasião.
Fadil was about seventeen years old at the time.
Na verdade, nós temos negligenciado o setor informal e o tradicional.
As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors.
Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
This agreement can be incorporated into a formal contract.
Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
On that occasion, I found my wife carrying something like this.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.
Vamos deixar para fazer isso em outra ocasião.
Let's do it another time.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
Decida se vai ser formal ou informal antes de começar a escrever.
Decide if being formal or informal before starting to write.
O estudo de falácias é um ramo particularmente importante da lógica informal.
The study of fallacies is an especially important branch of informal logic.
Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal.
Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse.
O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar.
The informal term canker sores is also used, mainly in North America.
Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião.
To cut a long story short, she was convicted at the time.
Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
She wasn't about to make up for this occasion.
E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
And I had an armored organization at that point.
Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.

 

Pesquisas relacionadas : Desgaste Ocasião - Ocasião Especial - Ocasião Feliz - Por Ocasião - Ocasião Formal - Ocasião Cerimonial - Ocasião Auspiciosa - Marco Ocasião - Primeira Ocasião - Ocasião Perfeita - Ajuste Ocasião - Ocasião Histórica