Translation of "ocorre com freqüência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Freqüência - tradução :
Frequency

Ocorre - tradução :
It occurs

Ocorre com frequência - tradução :
Occur frequently

Keywords : Frequency Often Frequently Rate Heart Occurs Occur Takes Happens Comes

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Myxedema is more common in women than in men.
Escala Estudos populacionais têm mostrado que a meningite viral é mais comum, em 10,9 por 100.000, e ocorre com mais freqüência no verão.
Population wide studies have shown that viral meningitis is more common, at 10.9 per 100,000, and occurs more often in the summer.
Quando limpo com freqüência, um viveiro não tem cheiro.
Musser, G. G. and M. D. Carleton.
Com que freqüência você participa de um grande projeto científico?
How often do you get to participate in a big scientific project?
É com freqüência confundida com Santa Eulália de Barcelona, cuja hagiografia é semelhante.
There is debate whether Saint Eulalia of Barcelona, whose story is similar, is the same person.
Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.
Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.
He drank and used marijuana frequently during his teenage years.
Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência.
As a result, he began to travel to other countries more often.
É com freqüência confundida com a homônima Santa Eulália de Mérida, cuja hagiografia é semelhante.
There is some dispute as to whether she is the same person as Saint Eulalia of Mérida, whose story is similar.
O Site de jogos Spong elogiou com tranquilidade o novo Super Slim, afirmando que O ruído mais perceptível vem quando a unidade busca uma nova área do disco ou quando começa a carregar um jogo e isso ocorre com freqüência.
Gaming website Spong praised the new Super Slim's quietness, stating The most noticeable noise comes when the drive seeks a new area of the disc, such as when starting to load a game, and this occurs infrequently.
A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .
Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.
Isto não ocorre somente com malária.
This is not just through malaria.
E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna.
It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them.
Bem, o que ocorre com amputações maiores?
Well how about with higher levels of amputation?
Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns.
Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common.
E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
And your sensation's the exact opposite.
Com os outros dois, não ocorre o mesmo.
This isn't the case with the other two.
A maneira tradicional de comer com as mãos, conhecida como Kamayan, é vista com mais freqüência em áreas menos urbanizadas.
The traditional way of eating with the hands known as kamayan is seen more often in less urbanized areas.
Gambit é fluente em vários idiomas, principalmente inglês e francês, os quais ele usa com mais freqüência.
To date, Gambit denies that he slept with Mystique, but there is yet to be a verification of his account.
Vozes deste tipo são utilizadas com freqüência nas óperas de Rossini, Donizetti , Bellini e na música barroca.
Voices of this type are utilized frequently in the operas of Rossini, Donizetti, Bellini and in music dating from the Baroque period.
A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência.
http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator.
A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.
E ocorre o mesmo com um monte de robôs.
And that's true with a lot of robots.
O mesmo ocorre com a metáfora e a hipérbole.
Metaphor, in A. Ortony (ed.
Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.
Durante esse tempo, sua filha Caroline contou aos seus professores de escola que sua mãe chorava com freqüência.
She spent a year in mourning, making few public appearances during this time, Caroline told one of her teachers that her mother cried frequently.
O advogado de Simpson, Johnnie Cochran, foi acusado pela ex mulher, num livro, de tê la espancado com freqüência.
O. J. Simpson's defense counsel included Johnnie Cochran, Robert Kardashian, Robert Shapiro, and F. Lee Bailey.
Em italiano, é Chiocciola ( caracol ) ou um commerciale, por vezes, (pronuncia se com mais freqüência ɛt , raramente ) ou ad.
In Italian, it is chiocciola ( snail ) or a commerciale , sometimes at (pronounced more often and rarely ) or ad .
A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.
Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre.
But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me.
Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática.
In addition it has a higher prevalence in most Asian populations.
Isto ocorre, sem barreiras, com o crescimento de participação em blogs.
This is happening, however, against the background of the rise of Web logging.
O mesmo ocorre com nosso DNA ao ser passado por gerações.
Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations.
Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora.
It's in every language I've had experience with so far.
A rotação medial e lateral só ocorre com o joelho flexionado.
Lastly, there are two ligaments on the dorsal side of the knee.
Como isto ocorre?
How does this happen?
Ocorre na Colômbia.
It is endemic to Colombia.
Em Juba, as pessoas conversam sobre tragédia e morte talvez com mais freqüência do que os europeus conversam sobre o tempo.
In Juba, people talk about tragedy and death may be more often than Europeans talk about the weather.
William Petty, um mercantilista importante, é com freqüência considerado o primeiro economista em usar uma análise empírica para estudar a economia.
William Petty, a strong mercantilist, is generally credited with being the first to use empirical analysis to study the economy.
Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.
Um de seus benefícios e que ele opera à mesma freqüência da CPU.
A benefit of on die cache is that it operates at the same clock rate as the CPU.
E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual.
And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Ocorre Com Freqüência - Isso Ocorre Com Freqüência - Ocorre Com - Com Bastante Freqüência - Viajar Com Freqüência - Com Freqüência Suficiente - Com Que Freqüência - Ocorrido Com Freqüência - Atualizado Com Freqüência - Acontecem Com Freqüência - Aparecem Com Freqüência - Repetida Com Freqüência - Ocorre
Exibir esta página em português Exibir esta página em português