Translation of "ocorre um evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução : Ocorre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross.
Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana.
O maior evento cultural carnavalesco que ocorre na ilha é o crop over.
The largest carnival like cultural event that takes place on the island is the Crop Over festival.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
Oposições favoráveis ocorrem quando Júpiter está no seu perélio, evento que ocorre uma vez por órbita.
Favorable oppositions occur when Jupiter is passing through perihelion, an event that occurs once per orbit.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
O termo taquímetro é usado para dispositivos que permitem medir o ritmo a que um qualquer evento ocorre num espaço de tempo de referência.
To get statistically significant results requires a high number of runs, and bias is introduced by the time of day, day of week, and the season.
Um eclipse ou ocultação é um evento astronômico que ocorre quando a posição de um objeto celeste em trânsito é coincidente ou atravessa, na posição aparente de outro, mais distante.
An eclipse is an astronomical event that occurs when an astronomical object is temporarily obscured, either by passing into the shadow of another body or by having another body pass between it and the viewer.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
No exterior Em Nova Iorque, o evento Brazilian Day ocorre todos os anos em 8 de setembro para celebrar o Dia da Pátria.
Abroad In New York City, the Brazilian Day is produced by João de Matos and held annually to celebrate the Independence Day.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Quando ocorre um desastre em Sri Lanka.
When there is a disaster in SriLanka lka
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
Ocorre quando um comprador adquire um bem a crédito.
See also Inalienable rights Quia Emptores
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
Recebi a notícia de um grande evento.
I have received the news of a great event.
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
E ocorre o mesmo com um monte de robôs.
And that's true with a lot of robots.
Este é um evento de moda em Londres.
This is a fashion show we held in London.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
Era um evento anual importante para a democracia.
... ).
The Temple of Hate (O Templo do Ódio) Jerusalém é invadida por um exército da Igreja Romana, em correspondência com o evento real que ocorre em julho de 1099, e aniquila todos os habitantes da cidade.
Temple of Hate Jerusalem is stormed by an army of the Holy Roman Church, in correspondence with the real event occurring in July 1099, and overcome with their zeal for Christianity, annihilate every single inhabitant.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
Como isto ocorre?
How does this happen?
Ocorre na Colômbia.
It is endemic to Colombia.
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
Basically, there's a major demographic event going on.
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
A segunda e que o observador não possua uma condição especial, ao contrario da interpretação de Copenhague a qual considera o colapso da função de onda como um tipo especial de evento que ocorre como resultado da observação.
The second is that observation or measurement has no special laws or mechanics, unlike in the Copenhagen interpretation which considers the wavefunction collapse as a special kind of event which occurs as a result of observation.
Este é o signo que mais frequentemente ocorre na escritura do Indo, e é apenas neste texto que ele ocorre como um par.
This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven

 

Pesquisas relacionadas : Evento Ocorre - Qualquer Evento Ocorre - Um Evento - Um Evento - Um Risco Ocorre - Um Caso Ocorre - Ocorre - Ocorre - Como Um Evento - Gerar Um Evento - Realizar Um Evento - Um Evento Onde - Constituem Um Evento