Translation of "ofendida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela parece estar ofendida pelo que ele disse. | She seems to have been offended by what he said. |
| Leila sentiu se realmente ofendida por teus comentários. | Layla was really hurt by your comments. |
| A Mary deu expressão à sua afronta e virou as costas ao Tom, ofendida. | Mary gave utterance to her outrage and turned away from Tom, offended. |
| A deusa foi ofendida por sua arrogância e transformou o em um peixe feio. | As a result, she was, to some extent, made into a goddess of war. |
| Então minha mãe ficou um pouco ofendida. Ela se virou e disse Você está brincando? Eles levam a melhor vida a dois. | So my mother was a little offended. She turned to her and she said, Are you kidding? They have the greatest life together. |
| A rainha assegurou que não o faria, ofendida pela insinuação de que ela, uma monarca rica e poderosa, precisaria roubar qualquer coisa. | The Queen assured him that she would not, slightly offended by the implication that she, a rich and powerful monarch, would engage in stealing. |
| No entanto, Merkel foi ofendida quando a construção de assentamentos continuou além da Linha Verde, e sentiu se pessoalmente traída pelo comportamento do governo israelense. | However, Merkel requested that continued building of settlements beyond the Green Line should stop, and disagreed with the Israeli government's behavior. |
| A Folha também obteve decisão favorável em ação movida pela Igreja Universal do Reino de Deus, que alegou ter se sentido ofendida com editorial intitulado Intimidação e má fé , sobre a avalanche de processos movidos contra o jornal por adeptos da Igreja em todo o país. | Folha also won a favorable decision in a lawsuit in which Igreja Universal do Reino de Deus claims to have been offended by the editorial Intimidation and Bad Faith , about the large number of lawsuits against the newspaper by church members all around Brazil. |
