Translation of "oferece serviços" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oferece - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica. | Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First Class, class J Executive Class and Economy Class. |
| A IBM fabrica e vende Hardware e Software, oferece serviços de infra estrutura, serviços de hospedagem e serviços de consultoria nas áreas que vão desde computadores de grande porte até a nanotecnologia. | IBM manufactures and markets computer hardware and software, and offers infrastructure, hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. |
| CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. | CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. |
| SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. | SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. |
| Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização. | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
| TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. | TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. |
| IEEE 802.2 é um controle lógico de enlace (LLC), que oferece serviços de conexão lógica a nível de camada 2. | IEEE 802.2 is the name given to a subsection of the IEEE 802 standard that describes a software component of a computer network. |
| Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV. | In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV. |
| Em março de 2007, a Telmex comprou Ecutel no Equador uma pequena empresa de telecomunicações que oferece serviços para o mercado corporativo. | In March 2007, Telmex bought Ecutel, a small telecommunications company in Ecuador that offers services to the corporate market. |
| O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos. | However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate. |
| O Eurosistema oferece assistência na concepção de serviços transfronteiras para instrumentos de pagamento Prosseguindo o seu papel como catalisador , o Eurosistema está preparado para auxiliar o | Monitoring of progress of and co operation with the banking industry and the EPC in particular Besides monitoring general trends in retail markets , the Eurosystem will scrutinise closely the activities of the European banking sector . |
| Em 2008, o aeroporto movimentou mais de 5,3 milhões de passageiros, e hoje oferece serviços para 68 destinos, incluindo Berlim, Roma, Milão, Porto, Paris, Barcelona e Zurique. | In 2008, the airport handled over 5.3 million passengers and today offers services to 68 destinations, including Berlin, Rome, Milan, Paris, Barcelona and Zürich. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| assegurar que o SEPA oferece à indústria bancária a oportunidade para definir e implementar serviços de pagamento seguros , eficientes e completamente automatizados , recorrendo à mais avançada tecnologia disponível . | ensure that SEPA offers to the banking industry the opportunity to define and implement safe , efficient and fully automated payment services that make use of the best available technology . |
| Trata se de um serviço de valor acrescentado que oferece aos utilizadores dos serviços bancários pela Internet uma solução de pagamento fácil quando realizam compras através da Internet . | It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online . |
| Ele oferece acesso a uma pequena quantidade de serviços e dá prioridade ao aplicativo do Facebook por incentivar os usuários a se registrar e a se conectar ao serviço. | It offers access to a small set of services and prioritizes the Facebook app by actively urging users to sign up for and log into the service. |
| Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. | My head, however, offers no absolution. |
| O SNS oferece uma cobertura universal. | The NHS provides universal coverage. |
| aplicações padrão internacionais e da indústria . Esta infra estrutura , conhecida por SEBC Net , oferece serviços de comunicação , quer síncrona ( em tempo real ) , quer assíncrona , entre todas as instituições do SEBC . | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| Não oferece nada. Nada para ser testado. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. | The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. |
| Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. | It offers permanent displays in eight specialised museums. |
| O restaurante do hotel oferece pratos diferentes e a tasca medieval oferece vários tipos de banquetes medievais e programa histórico. | Excellent meals are served in the hotel restaurant and the medieval tavern, which offers several types of medieval feasts and a historically themed programme. |
| Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico. | It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach. |
| O pagamento de serviços médicos pessoais é oferecido através de um sistema de seguro universal de saúde que oferece uma relativa igualdade de acesso, com taxas fixadas por uma comissão do governo. | Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee. |
| Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. | Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. |
| Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. | Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. |
| Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? | Now, does string theory offer an answer? |
| Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. | This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Child of the Revolution oferece duas visões opostas. | Child of the Revolution offers two opposing views. |
| A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação. | Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília. |
| O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero. | A formal request to join the L.O.O.T. |
| É uma rede social de comunidades virtuais, ainda em desenvolvimento, que potencia a responsabilidade social. Oferece o uso de uma moeda social chamada truekko que se obtém graças à troca de bens e serviços. | It is a social network of virtual communities, still under development, which promotes social responsibility and offers a social currency called truekko which is earned through the exchange of goods and services. |
| Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas | Michael Pollan gives a plant's eye view |
| Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece. | They get a thrill of what science is all about. |
| Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes. | She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters. |
| Que outra empresa de voo doméstico oferece comida gratuitamente? | Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017 |
| A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada. | ESEIG offers undergraduate and post graduate education. |
Pesquisas relacionadas : Oferece Serviços Para - Oferece Vantagens - Também Oferece - Oferece Treinamento - Ele Oferece - Só Oferece - Oferece Especialização - Oferece Suporte - Oferece Espaço - Não Oferece - Oferece Perspectivas - Oferece Mais - Oferece Compatibilidade
