Translation of "oferecem vantagens para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da | Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir. | They give researchers a handle on where to go. |
| Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia? | How many flights to New York do you offer a day? |
| Estas vantagens para o estado redunda em sua glória . | These advantage to the state redounds to one's glory. |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Pizza no café da manhã. Sequer oferecem louças para eles. | Pizza for breakfast. They don't even get given crockery. |
| As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes. | The benefits of peace, for both sides, would be enormous. |
| Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade. | Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty. |
| Os auxílios concedidos com base nos interesses nacionais egoístas oferecem às empresas vantagens injustas e distorcem as regras da concorrência, conduzindo, numa perspectiva europeia, a uma partilha ineficaz e improdutiva de recursos escassos. | Aid that is based on the self seeking ambitions of a nation gives companies unfair advantages, thus distorting competition and leading to an ineffective, uneconomic division of Europe' s meagre resources. |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ). | Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC). |
| Muitos estados nos Estados Unidos agora oferecem certificação orgânica para seus fazendeiros. | In the United States another founder of organic agriculture was J.I. |
| Intel e AMD oferecem aplicações para detectar quais extensões seu CPU suporta. | Intel and AMD offer applications to detect what extensions your CPU supports. |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| O euro é um bem público com muitas vantagens para os países participantes . | The euro is a public good that brings many benefits to the participating countries . |
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Como a competição é dura, elas oferecem ajuda para as mulheres investirem na beleza . | As competition is rough, they offer help so their women may invest in their beauty . |
| Muitas mulheres mais velhas oferecem aulas para ensinar essas jovens a vestir tal vestimenta. | Many older women offer classes to teach these young women how to don the traditional clothing. |
| As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África. | China's low cost advantages will then probably go to Africa. |
| Para isso, as linguagens orientadas a objeto oferecem limitadores de acesso para cada membro de uma classe. | This method is clearly associated with the class, yet is outside the domain of each individual instance of the class. |
| A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. | Research and development offers little consolation. |
| Seus cafés oferecem mansaf , knafeh e baclavá . | Its many coffee shops offer mansaf and knafeh, and baqlawa desserts. |
| E isso tem todo tipo de vantagens. | And that has all sorts of advantages. |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local. | They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. |
| O dinheiro é sempre um desafio, e muitas empresas oferecem doações para apoiar as escolas. | Money is always a challenge, and many businesses donate to support schools. |
| A manutenção da estabilidade de preços trará diversas vantagens importantes para a criação de emprego . | Maintaining price stability will yield a number of important benefits for employment creation . |
| As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico. | At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller. |
| As grandes livrarias online também oferecem livros usados. | Large online bookstores offer used books for sale, too. |
| Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. | But we have other advantages from the animal kingdom. |
| A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Há vantagens em ser uma das poucas mulheres. | And there are upsides to being one of the few women. |
| Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. | Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. |
Pesquisas relacionadas : Oferecem Vantagens - Vantagens Para - Oferecem Suporte Para - Oferecem Espaço Para - Oferecem Oportunidades Para - Vantagens Para Você - Oferece Vantagens Para - Oferecem Flexibilidade - Ações Oferecem - Eles Oferecem - Oferecem Proteção - Fornecedores Oferecem - Oferecem Cursos - Desafios Oferecem
