Translation of "oferecer um compromisso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde o seu início, Adelaide caracterizou se por oferecer liberdade religiosa, compromisso com o progressismo político e liberdades sociais.
Religious freedom, a commitment to political progressivism and civil liberties led to the moniker City of Churches , which is still used today.
um compromisso.
The commitment is there.
Era um compromisso.
It was a compromise.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.
Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment tonight.
E eu quero lhe oferecer um negócio.
And I want to offer you a deal.
Você não vai me oferecer um drinque?
Aren't you going to offer me a drink?
Você não vai me oferecer um gole?
Aren't you going to offer me a drink?
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.
Sami has an appointment with his girlfriend.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.
We have no choice but to compromise.
Eu tenho um compromisso com ele às seis.
I have an appointment with him at six.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
He is always on time for an appointment.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Dessa forma, indicou se que havia um compromisso.
Thus, in a fashion, there was a commitment.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
Openness is a commitment to a certain set of values.
Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Nós vamos vencer porque nós não temos um compromisso.
We're going to win because we don't have an agenda.
Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.
Tom has an appointment with Mary at 2 30.
O que eu gostaria de oferecer aqui é um desafio.
What I would like to offer here is a challenge.
Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites.
This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites.
Se tu tivesses tempo, eu iria te oferecer um café.
I would offer you a coffee if you had the time.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.
It began with a small group of people who decided they would commit.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.
I have an appointment I don't want to be late for.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
É cruel oferecer lhe um emprego sabendo que ele vai fracassar.
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer.
It exemplified the best that humanity has to offer.
Poderia fazer a gentileza de me oferecer um copo de água?
Would you be so kind as to give me a glass of water?
Temos como oferecer dignidade?
Can we offer them dignity?
Continuarei a oferecer conselhos.
I'll continue to offer advice.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?

 

Pesquisas relacionadas : O Compromisso De Oferecer - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Oferecer Um Assento - Oferecer Um Post - Oferecer Um Tratamento - Oferecer Um Subsídio - Oferecer Um Estágio - Oferecer Um Lugar - Oferecer Um Serviço