Translation of "oferta de licitação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Licitação - tradução : Licitação - tradução : Licitação - tradução : Licitação - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A disponibilização de renminbis aos clientes por parte dos restantes bancos está limitada à licitação da oferta fixa que circula offshore.
Other banks, when seeking to provide renminbi to their clients, are limited to bidding for the fixed supplies that circulate offshore.
Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .
O GUPC ganhou a licitação com o menor valor, US 3,1 bilhões.
GUPC won with the lowest bid of US 3.1 billion.
As alterações foram introduzidas sem problemas e os bancos rapidamente adaptaram o comportamento de licitação .
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .
Gosto de sua oferta.
I like your offer.
As medidas ajudarão assim a estabilizar as condições nas quais ocorre a licitação . 5
The measures will thus help to stabilise the conditions in which bidding takes place .
curto prazo do montante de colocação contribuiu para uma estabilização da licitação das instituições de crédito nas OPR .
Apr. May June July Aug .
Tal deverá acabar por prevenir que considerações especulativas perturbem a licitação das instituições de crédito nas OPR .
This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs .
Recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
A oferta de emprego aumentou.
Climate References
Aceitamos sua oferta.
We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.
I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.
I reconsidered your offer.
A oferta de emprego foi retirada.
Inside Higher Ed picked up the story.
Recebi uma boa oferta de trabalho.
I received a good job offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.
Tom appreciated Mary's offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.
I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.
She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.
Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.
Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.
They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.
I accepted the offer.
Eu recusei a oferta.
I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.
Carson declined the offer.
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.
She accepted our offer notwithstanding.
A oferta de emprego ainda está valendo.
The job offer still stands.
Gómez recusou a oferta de se render.
Gómez declined the offer to surrender.
A oferta de trabalho ainda está de pé.
The job offer still stands.
Assim , as medidas irão contribuir para a estabilização das condições em que se realiza a licitação nas operações principais de refinanciamento .
Hence , the measures will contribute to stabilising the conditions in which bidding in the MROs takes place .
Na segunda feira, 1º de outubro, o presidente Nestor Kirchner anunciou a licitação vencedora para o terceiro trem bala da Argentina.
On Monday, October 1st, President Nestor Kirchner announced the winning bid for the third high speed train in Argentina.
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes.
The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Eu estava fazendo uma oferta.
I was making him an offer.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Ele aceitou a nossa oferta.
He accepted our offer.
Van Buren rejeitou a oferta.
Van Buren rejected the offer.
Mas eu agradeço a oferta.
Thanks for the offer, though.
A sua oferta é razoável.
Your offer is reasonable.
Tom prontamente aceitou a oferta.
Tom readily accepted the offer.

 

Pesquisas relacionadas : Licitação Ou Oferta - Licitação - Licitação - De Licitação - Licitação Pública - Licitação Conjunta - Licitação Shill - Licitação Fechada - Na Licitação - Na Licitação