Translation of "oh se comportam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles sempre se comportam bem. | They always behave themselves well. |
| Nem todos os professores se comportam assim. | Not all teachers behave like that. |
| É assim mesmo que os economistas se comportam? | Is this really how economies behave? |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Por que homens se comportam como macacos e vice versa? | Why do men behave like apes, and vice versa? |
| Veja que os meus filhos se comportam bem na escola. | See that my children behave well at school. |
| Léptons comportam se como férmions e não são feitos de quarks. | Leptons are an important part of the Standard Model. |
| Agora, temos uma grande revolução no entendimento de porque as pessoas se comportam como se comportam, e uma boa oportunidade de usar esse conhecimento de uma maneira melhor. | Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use. |
| Todos se comportam como se estivessem acima das leis que limitam os cidadãos normais. | All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens. |
| RG oh oh | RG Uh oh. |
| Oh Jesus. Oh, Jesus. | Oh, Jesus. Oh, Jesus. |
| oh oh ....ho ho | Uh oh ... uh oh! |
| BF Oh, oh, opa. | BF Oh, oh, whoa. |
| e estes transistores estão se comportando essencialmente como os canais de íons se comportam no cérebro. | And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain. |
| tribases Al(OH)3, Fe(OH)3, Cr(OH)3, etc. | Notes References Bibliography |
| Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa. | Oh, please, yes. Oh, I'm so there. |
| Oh, não se preocupe com isso. , ele disse. | Oh, don't worry about it, he said. |
| Levante a mão se você sorri. Oh, nossa. | Raise your hand if you do. Oh, wow. |
| Oh, eu não sei se concordo com você. | Oh, I don't know if I agree with you. |
| Oh | Diver 1 Oh. |
| Oh. | Oh ... |
| 'Oh! | 'Oh! |
| JH Oh, tomara que sim. Oh Deus, vamos. | JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. |
| Oh oh. Por que ele pegou aquele outro? | Uh oh. Why did he take that one? |
| Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças. | The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children. |
| Bem, a peça final do quebra cabeças veio quando lembramos como os demônios se comportam quando se encontram na natureza. | Well the final piece of the puzzle came when we remember how devils behave when they meet each other in the wild. |
| Talvez essas regras vão realmente melhorar a forma com que essas empresas de serviços financeiros comportam se. | Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave. |
| Mas eles não assumem toda a culpa pelo passado e não se comportam de forma completamente irracional. | But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally. |
| SJ Oh! | SJ Oh! |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
| Oh sim! | Oh yeah. |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Bom. Oh. | Good. Oh. |
| Oh, hah. | Oh, hah. |
| Oh, céus! | Oh dear! |
| Oh, não. | Oh ... |
| Oh ! Maravilhoso. | Oh! Marvelous! |
| Oh, Deus! . | 20 1 10). |
| Oh Uganda! | Oh Uganda! |
| KB Quase, oh. OK, você está se certificando de que estão bem escondidos. Agora oh, temos um aqui, temos um aqui. | KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here. |
| A mudança reversível de atração para repulsão origina se da interferência quântica entre átomos de condensado que se comportam como ondas. | The reversible flip from attraction to repulsion stems from quantum interference among wave like condensate atoms. |
| Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western . | Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres. |
| Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam. | So by itself, I think this tells a lot about how people behave. |
