Translation of "olhar de vanguarda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Olhar - tradução : Olhar - tradução : Vanguarda - tradução : Vanguarda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou a olhar para alguns de vós, que até agora não têm estado na vanguarda do movimento ecologista. | I am looking at all those of you who have not exactly been at the forefront of the environmental movement. |
| A Vanguarda Antropofágica. | A Vanguarda Antropofágica. |
| Ela está na vanguarda. | She is on the cutting edge. |
| Ele desenvolveu uma cozinha muito de vanguarda | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda. | Some people will say it's for avant garde marketing research. |
| Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente. | We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently. |
| Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este. | It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one. |
| O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular . | The ECB is proud to be at the forefront of this unique team . |
| Romanos têm estado na vanguarda de vários movimentos importantes no protestantismo. | Romans has been at the forefront of several major movements in Protestantism. |
| É um dos estados de vanguarda no país em termos de desenvolvimento geral. | People from all the corners of the country come to Kumbakonam for the festival. |
| Na vanguarda de hoje são as novas ideias que estão estimulando o crescimento. | On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth. |
| um cara na Inglaterra chamado Heston Blumenthal, ele desenvolveu sua cozinha de vanguarda. | A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Andrade foi a figura central do movimento de vanguarda de São Paulo por vinte anos. | Andrade was the central figure in the avant garde movement of São Paulo for twenty years. |
| Um grande elemento de vanguarda e contra cultura é associado com o rock progressivo. | The shred music of the 1980s was a major influence on the progressive rock groups of the 1990s. |
| A Staatliches Bauhaus foi uma escola de design, artes plásticas e arquitetura de vanguarda na Alemanha. | With the internationalism of modern architecture and design, there were many exchanges between the Vkhutemas and the Bauhaus. |
| Estas espécies são portais Espécies de vanguarda que abrem a porta para outras comunidades biológicas | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada). | Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares). |
| Nada de olhar a infraestrutura. | No infrastructure, no problem. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Uma forma de olhar é essa. | One way to look at it is this. |
| Não desvie de mim seu olhar. | Don't look away from me. |
| Por favor, pare de me olhar. | Please stop looking at me. |
| Por favor, parem de me olhar. | Please stop looking at me. |
| Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. | Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| E uma das áreas de vanguarda em que nós estamos muito esperançosos é a terapia de células tronco. | And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy. |
| A Vanguarda derivado francês avant garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército. | The avant garde is considered by some to be a hallmark of modernism, as distinct from postmodernism. |
| No mesmo ano, estreou uma série de shows de vanguarda , dirigidos por José Miguel Wisnik, no Rio de Janeiro. | That same year, she played a series of avant garde concerts directed by José Miguel Wisnik in Rio de Janeiro. |
| PJC É uma noção profunda saber que nós, como mulheres, somos a vanguarda disso. | PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this. |
| CHICAGO A Turquia tem estado recentemente na vanguarda dos debates económicos e políticos internacionais. | CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates. |
| Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV. | To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history. |
| Sem olhar referências, nada de burocracia, nada. | No reference checks. None of the usual background stuff, no. |
| Para que pare de olhar para mim. | So you can stop staring at me. |
| Esta é uma forma de se olhar. | That's one way of looking at it. |
| Para de olhar para os peitos dela! | Stop staring at her breasts! |
| Pare de olhar para os seus peitos! | Stop staring at her breasts! |
| Apenas a arte e a música de vanguarda podem preservar a verdade capturando a realidade do sofrimento humano. | Only avant garde art and music may preserve the truth by capturing the reality of human suffering. |
| Após algum tempo os membros da FMP sentiram a necessidade de uma vanguarda revolucionária entre os trabalhadores Portugueses. | After some time, members of the FMP began to feel the need for a revolutionary vanguard among Portuguese workers. |
Pesquisas relacionadas : Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda - De Vanguarda - Pesquisa Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda - Marketing De Vanguarda
