Translation of "olhar paralisia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Removeu algo de minha paralisia. | It's removed some of my paralysis. |
| Sem despolarizar, acontece a paralisia. | If and when the supply is depleted, paralysis occurs. |
| A paralisia internacional contínua é indefensável. | Continued international paralysis is indefensible. |
| O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. | The first diagnosis was cerebral palsy. |
| E a próxima coisa é a paralisia. | And the next thing is paralysis. |
| Os indivíduos com malária cerebral apresentam muitas vezes sintomas neurológicos, entre os quais postura anormal, nistagmo, paralisia do olhar conjugado (incapacidade de mover em conjunto os olhos na mesma direção), opistótono, convulsões ou coma. | Individuals with cerebral malaria frequently exhibit neurological symptoms, including abnormal posturing, nystagmus, conjugate gaze palsy (failure of the eyes to turn together in the same direction), opisthotonus, seizures, or coma. |
| Há um tipo de paralisia na América nesse momento. | There's this kind of anesthesia in America at the moment. |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária. | Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral. | Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy. |
| Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos. | In adults, paralysis occurs in one in 75 cases. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Gulnar Alfidatli, uma atriz de 23 anos do ƏSA, tem paralisia cerebral. | Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy. |
| A paralisia afeta os membros inferiores, ou toda parte inferior do corpo. | If all four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada. | And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed. |
| Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos. | Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. |
| Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito. | Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming. |
| Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore) | There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions. |
| A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis. | Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Em crianças menores de cinco anos, a paralisia de uma perna é mais comum em adultos, é mais provável a paralisia extensa do tórax e do abdome, afetando também os quatro membros tetraplegia. | In children under five years of age, paralysis of one leg is most common in adults, extensive paralysis of the chest and abdomen also affecting all four limbs quadriplegia is more likely. |
| Estou especificamente interessado em coisas como autismo, paralisia cerebral, estas grandes catástrofes da infância | I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. |
| E isso fica conectado nos circuitos do cérebro e chamamos isso paralisia aprendida OK? | And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK? |
| Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down. | Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome. |
| Os contos são uma análise penetrante da estagnação e paralisia da sociedade de Dublin. | His early volume of short stories, Dubliners , is a penetrating analysis of the stagnation and paralysis of Dublin society. |
| Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório. | Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles. |
| Eu queria dizer que não somente os que causam paralisia e os que sofreram paralisia precisam evoluir, aceitar a realidade, mas todos devemos os idosos, os ansiosos, os divorciados, os carecas, os falidos. Todos. | I wished to tell him that not only paralyzers and paralyzees must evolve, reconcile to reality, but we all must the aging and the anxious and the divorced and the balding and the bankrupt and everyone. |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Vamos olhar os neurônios. | Let's look at neurons. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Podemos olhar alguns dados. | We can look at some of the data. |
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| Ela desviou o olhar. | She looked away. |
| Ela desviava o olhar. | She looked away. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
Pesquisas relacionadas : Paralisia - Paralisia Facial - Paralisia Parcial - Paralisia Carrapato - Paralisia Facial - Paralisia Muscular - Paralisia Respiratória - Bulbar Paralisia - Paralisia Política - Paralisia Política - Paralisia Unilateral - Paralisia Agitante - Sacudindo Paralisia
