Translation of "olhar resistido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E tal conclusão tem resistido à prova do tempo infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech.
And that finding has stood the test of time unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
Embora a população tenha resistido durante vinte e quatro horas, não conseguiu, no entanto, evitar o desembarque.
The population of the community resisted for twenty four hours, but eventually the pirates made shore where they disembarked.
A estrutura de titânio deve ter resistido cerca de 6 horas e meia antes da desintegração completa.
The titanium structure would have lasted around 6.5 hours more before disintegrating.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I got to look. You got to look.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Vamos olhar aquilo.
Let's look at that.
Deixe me olhar.
Let me see.
Não consigo olhar.
I can't look.
Não vou olhar.
I'm not going to look.
Tentei não olhar.
I tried not to look.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
e olhar dentro dela.
I can look inside of it.
Vamos olhar alguns números.
Let's take a look at some numbers.
Vamos olhar os neurônios.
Let's look at neurons.
Você não quer olhar?
Don't you want to look?
Vamos olhar outro mapa.
And let's look at another map.
Podemos olhar alguns dados.
We can look at some of the data.
Vamos olhar as aplicações.
So let's look at the applications.
Basta olhar por volta...
All you have to do is look around
Ela desviou o olhar.
She looked away.
Ela desviava o olhar.
She looked away.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Tom não quer olhar.
Tom doesn't want to look.
Tom desviou o olhar.
Tom looked away.
Não estamos a olhar.
We're not looking.
Eu não vou olhar.
I'm not going to look.
Deveríamos olhar em volta.
We should look around.
Você pode olhar agora.
You can look now.
Vocês podem olhar agora.
You can look now.
Você quer olhar isto?
Do you want to look at this?
Tom, podes olhar me?
Could you look at me, Tom?
Teu olhar é sexy.
You have come to bed eyes.
Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.
A cidade que tinha resistido a tudo, de terremotos a invasões, por quase 10 milênios, está se esfarelando agora sob a ameaça da...
The city that had withstood everything from earthquakes to invasions for nearly 10 millennia, is now crumbling under the threat of...
Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos.
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
Certamente vamos olhar em mais.
We're certainly going to be looking at more.
Então, vamos olhar as evidências.
So, let's look at the proof.
Vamos olhar os Estados Unidos.
Let us have a look at the United States.
Você precisa olhar em volta.
You want to be looking around.
Nada de olhar a infraestrutura.
No infrastructure, no problem.
É olhar para mundos diferentes.
It's to have a look at different worlds.
Agora podemos olhar o 'SmartBird'.
So we can now look at the SmartBird.
Basta olhar para as estatísticas.
Just look at the statistics.
Ele tem um olhar desagradável.
He has an unpleasant look in his eyes.

 

Pesquisas relacionadas : Resistido - Tem Resistido - Tem Resistido - Solo Resistido - Exercício Resistido - Rosto Resistido - é Resistido - Aço Resistido - Resistido Ao Teste - Set Olhar - Olhar Inteligente - Olhar Mergulhado