Translation of "olhe atrás de você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Olhe atrás de você.
Look behind you.
Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Você sabe qual? Quando o cãozinho Toto corre até onde o mágico está, e puxa, o cachorro puxa a cortina, e 'Não olhe atrás da tela, Não olhe para o homem atrás da tela.'
Do you know the one I mean? Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen.
Olhe em volta de você.
Look around you.
Venha e olhe você mesmo.
Come and look for yourself.
Olhe o que você fez.
Look what you did.
Olhe atentamente como faço. Você viu?
Watch carefully how I do it. Did you see it?
Ou talvez você olhe para o passado.
Or maybe you turn to the past.
Olhe o que eu trouxe para você.
Look what I got for you.
Olhe o que você me fez fazer.
Look what you made me do.
Tom, olhe para mim. Você está bem?
Tom, look at me. Are you okay?
Olhe o que você fez. Está feliz?
Look at what you've done. Are you happy?
Olhe para esta imagem. O que você vê?
Look at this image. What do you see?
Olhe para mim quando eu falar com você!
Look at me when I talk to you!
Olhe para mim quando eu falar com você!
Look at me when I talk to you.
Quero que você olhe uma coisa para mim.
I want you to look at something for me.
Tom, atrás de você!
Tom, behind you!
Estou atrás de você.
I'm behind you.
Talvez você olhe para o passado e se pergunte
Maybe you look at the past and see.
Olhe para trás e você verá um gato preto.
Look back and you'll see a black cat.
Eu quero que você olhe uma coisa para mim.
I want you to look at something for me.
Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.
When you cross the bridge, don't look down.
Estou bem atrás de você.
I'm right behind you.
Eu irei atrás de você.
I'll come after you.
Estarei logo atrás de você.
I'll be right behind you.
Eu estou atrás de você.
I'm behind you.
Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
When you shake someone's hand look directly into his eyes.
Olhe para córtex cerebral , olhe para tronco cerebral , olhe para corpo , e você obtém a interconectividade na qual você tem o tronco cerebral fornecendo as bases para o ego em uma conexão estreita com o corpo.
Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body.
E eu digo Olhe para mim. Você não está morto.
And I say, 'Look at me. You are not dead.
Olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde!
Look at me when I talk to you, you coward!
Feche a porta atrás de você.
Shut the door behind you.
Eles estão bem atrás de você.
They're right behind you.
Tom está bem atrás de você.
Tom is standing right behind you.
Então olhe para isso. Olhe pra menina.
So look at this. Look at the girl.
Não olhe para Tom. Olhe para mim.
Don't look at Tom. Look at me.
Olhe de perto.
Look closely.
se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora.
If you're inside, find a window and look out of it.
Se você estiver fora, encontre uma janela e olhe para dentro.
If you're outside, find a window and look in.
Não olhe para trás pois você sabe o que pode ver.
Don't look back cause you know what you might see.
Olhe.
Take a look.
Olhe.
Watch.
E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom?
And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?
Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Quem você pensa que é para me acusar de algo assim?'. Eu respondi Olhe, você está absolutamente certo.
Who the hell are you to accuse me of something like this?' And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right.

 

Pesquisas relacionadas : Olhe Para Você - Atrás De Você - Atrás De Você - Atrás De Você - Você Está Atrás - Está Atrás De Você - Ir Atrás De Você - Correndo Atrás De Você - Vir Atrás De Você - Bem Atrás De Você - Vindo Atrás De Você - Olhe Atentamente - Olhe Abaixo - Olhe Novamente