Translation of "olhos de esmeralda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esmeralda - tradução : Olhos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos peixes adultos, a parte superior do olho e da cabeça por trás dos olhos é esmeralda brilhante.
In mature fish, the top of the eye and the head behind the eye are bright emerald.
A capital do município é a cidade de La Esmeralda.
With this, the redevelopment of Esmeralda commenced.
O Condado de Esmeralda () é um dos do estado americano de Nevada.
Esmeralda County is a county in the west of U.S. state of Nevada.
E isto poderia transformar vastas áreas de deserto em campos verde esmeralda.
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.
A história de Esmeralda Marinho Gomes, 63 anos, é uma das grandes.
The story of Esmeralda Marinho Gomes, 63, is one of the larger ones.
Esmeralda é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Esmeralda is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Enquanto os vizinhos estavam em Nova Mutum, Esmeralda alugava um quarto na vila.
While her neighbors were in New Mutum, Esmeralda rented a room in the village.
Esmeralda é uma variedade do mineral berilo (Be3Al2(SiO3)6), a mais nobre delas.
Emerald is a gemstone and a variety of the mineral beryl (Be3Al2(SiO3)6) colored green by trace amounts of chromium and sometimes vanadium.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
Shining eyes, shining eyes.
Se apaixona pela bela cigana Esmeralda que, por sua vez, é apaixonada pelo Capitão Phoebus de Châteaupers.
Phoebus survives but Esmeralda is taken to be the attempted assassin by all, including Phoebus himself.
Esmeralda é o menor bairro em extensão territorial e Rio das Pedras é o menos populoso.
See SepinThe Rio Preto, a tributary of the Paranaíba, flows through the city.
Bairros Caiçara Centro Dona Helena Esmeralda José Gomes Julio Venâncio Palmas São Paulo Setor Oeste Sinésio.
See Seplan See also List of municipalities in Goiás Microregions of Goiás References Frigoletto
A história contada no livro não está unicamente baseada no amor que sente Quasimodo por Esmeralda.
Another example of love being detrimental to those involved is in the love that Quasimodo has for Esmeralda.
Tudo continuava difícil, até Michael Douglas contratá lo para dirigir o filme Tudo Por Uma Esmeralda .
The director was jobless until Michael Douglas hired him in 1984 to film Romancing the Stone .
Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Head to head I speak with him.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Argos Panoptes (Argo de muitos olhos) era um gigante com cem olhos.
Argus Panoptes (or Argos) is the name of the 100 eyed giant in Greek mythology.
Esmeralda Marinho Gomes morava na vila Mutum Paraná, que foi removida para área a ser alagada pela usina de Jirau.
Esmeralda Marinho Gomes used to lived in the village of Mutum Paraná, which was relocated because the area was to be flooded by the Jirau power plant.
Remoção de Olhos Vermelhos
Red Eye Removal
Ficarei de olhos fechados.
I'll keep my eyes closed.
Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo.
But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine.
Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Red Eye Reduction
Como num piscar de olhos.
As quick as a wink.
Temos olhos de cores diferentes.
We have different color eyes.
Dá uma vista de olhos.
Have a look.
Dê uma vista de olhos.
Have a look.
Aconteceu num piscar de olhos.
It happened in the blink of an eye.
John dorme de olhos abertos.
John sleeps with his eyes open.
Esse parecer foi bom aos olhos de Faraó, e aos olhos de todos os seus servos.
The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Disposta a não deixar que o amado morra, Esmeralda dá a sua própria vida a Iemanjá para salvar Guma.
Eager not to let the beloved to die, Esmeralda gives her own life to save Guma.
Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos.
But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.
Mantenho meus olhos abertos e sofro ao invés de fechar os olhos e ser infeliz.
I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy.
Está nos olhos de quem vê.
It's in the eye of the beholder.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were shining with joy.
Deem uma vista de olhos neles.
Take a look at these.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.
Seus olhos estão molhados de lágrimas.
His eyes are wet with tears.
Ele partiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.
Ele saiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.

 

Pesquisas relacionadas : Esmeralda Shiner - água Esmeralda - Ilha Esmeralda - Costa Esmeralda - Esmeralda Trepadeira - Verde Esmeralda - Cor Esmeralda - Verde Esmeralda - Azul Esmeralda - Esmeralda Toucanet - Corte De Esmeralda - Rede De Esmeralda - Olhos