E vão ouvir uma ondulação no som.	And you're going to hear an undulation between the sound.
A Mary encaracolou o seu cabelo com ferros de ondulação.	Mary curled her hair with a curling iron.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.	However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
E isso é exatamente o que causa a ondulação da minha imagem visual.	And that is exactly what causes the warping of my visual image.
Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo.	I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field.
Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação.	But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.	Same pattern.
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
É procedimento padrão.	It's standard procedure.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Vejo um padrão.	I see a pattern.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.	And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.	DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession	Default applications for LXSession
Isso é um padrão.	That's a pattern.
Há um padrão aqui.	There is a trend here.
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
Deve haver um padrão.	There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.	This is standard procedure.
Esse é o padrão.	That's the standard.
Tom notou um padrão.	Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.	There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.	We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?	Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?	Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.	We know the pattern.
Você notou um padrão?	Have you noticed a pattern?
Pense nisso você tem uma grade de neurônios e agora você tem uma simples alteração mecânica na posição da grade e você obtém uma ondulação na sua experiência mental.	So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience.
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.	It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Os filtros Chebyshev são filtros analógicos ou digitais que possuem um aumento na atenuação (roll off) mais íngreme e uma maior ondulação (ripple) na banda passante que os Filtros Butterworth.	Chebyshev filters are analog or digital filters having a steeper roll off and more passband ripple (type I) or stopband ripple (type II) than Butterworth filters.
nós precisamos reorganizar o padrão.	We need to rearrange the pattern.
O padrão é a mensagem.	The pattern itself is the message.
Pare. Você vê o padrão?	Stop. Do you see the pattern?
YR Tenho uma resposta padrão.	YR I have a standard answer.
Tamanho Padrão do Papel Fotográfico	Standard Photograph Paper Size
Como percebi existe um padrão	As it turns out, there's a pattern.
Conquista recorde para qualquer padrão.	Record achievement by any standard
O interrogatório padrão de Maekelawi	The Standard Maekelawi Interrogation
O valor padrão é zero.	The default value is zero.
Não consigo detectar nenhum padrão.	I can't detect any pattern.
Você não vê o padrão?	Don't you see the pattern?

Pesquisas relacionadas : Teste Padrão Da Ondulação - Ondulação - Ondulação - Ondulação - A Ondulação - Ondulação Bávaro - Ondulação Velocidade - Ondulação Papel - Conteúdo Ondulação

Exibir esta página em português