O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.	If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.
No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação.	Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option).
No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico.	Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself.
Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício.	If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit.
Prepare se para a ação.	Get ready for some action.
argumento inválido para a opção locale noexpr	locale noexpr
Parâmetro inválido para opção s.	Invalid parameter for s option.
Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio).	If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.
Combinação de teclas para a ação relacionada.	Hotkey combination for related action.
Deve haver uma chamada para a ação.	There must be some call to action.
Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.	Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.
O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.	The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.
E opção é o antídoto para a repressão e a condescendência.	And, choice is the antidote to coercion and condescension.
Ao seguir a segunda opção, pela segunda ação, a dupla que pediu jogo deixa à dupla que pediu 9 tres ações Mandar cair a mão vale o jogo (12 pontos).	Vení acá (come here) this is said to a player by the pie (team captain) in order to ask him to play his lowest card because he (the pie) supposedly has a good card to win the hand.
Desliga esta opção para desactivares este comportamento	Uncheck this box to turn off this behaviour
A Opção de Marrocos	The Morocco Option
Ir da intenção para ação.	It's going from intention to action.
Área maior Esta opção recorta a imagem rodada para a maior superfície.	Largest area This options crops the rotated image to the biggest surface.
Quando seleccionar a opção Nomes dos ficheiros na máquina, terá a opção para mudar os nomes dos ficheiros para minúsculas ao transferir ou usar então maiúsculas, se preferir.	When you select Camera filenames, you have the option to change the filenames to lowercase when downloading. Or use uppercase if you prefer.
Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.	They escape by creating institutions for collective action.
A opção do tamanho da miniatura fornece uma barra deslizante e uma outra opção para ajustar o tamanho das miniaturas usadas na galeria.	The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery.
No entanto, algumas cenas foram intencionalmente rápidas durante a filmagem, para acelerar a ação especialmente de comédias e filmes de ação.	However, some scenes were intentionally undercranked during shooting to accelerate the action particularly for comedies and action films.
Qual é a terceira opção?	What's the third choice?
É a nossa única opção.	It's our only option.
Eu prefiro a terceira opção.	I prefer the third option.
Foi escolhida a terceira opção.	The third option was chosen.
E a única outra opção para eles é parar de fazer perguntas.	And the only other option open to them is to stop asking the questions.
A opção legislativa é , por outro lado , a melhor opção para garantir a criação de um enquadramento comum em toda a UE e para contrabalançar eficazmente as restantes jurisdições importantes , nomeadamente os EUA .	Furthermore , legislation is the best option to ensure a common framework throughout the EU and an efficient counterbalance to other important jurisdictions , notably the US .
Esta era a opção saudável, certo, porque a água não era segura para beber.	That was the healthy choice right because the water wasn't safe to drink.
As favelas são muitas vezes a única opção para a população urbana mais pobre.	Slums are often the only option for the urban poor.
A opção A é a situação actual .	Option A is the current situation .
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.	It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a	The first option was to revise NACE according to principles of relevance with
Essas condições tornam a energia nuclear uma opção mais atrativa para essas colônias.	For these reasons, nuclear power is sometimes proposed for colonies in these locations.
Uma opção confere, ao titular, o direito (e não obrigação) de comprar um determinado ativo (ação, título ou bem qualquer) por um valor determinado, enquanto o vendedor é obrigado a concluir a transação.	In basic terms, the value of an option is commonly decomposed into two parts The first part is the intrinsic value, which is defined as the difference between the market value of the underlying and the strike price of the given option.
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.	The alternative option can be observed in Zimbabwe.
A mim, parece me a única opção.	It seems the only option to me.
Na sequência das conclusões do estudo, em 10 de Janeiro de 2008, o Primeiro Ministro José Sócrates anunciou a opção de Alcochete como a opção mais racional para um novo aeroporto para Lisboa.	Following the conclusions of that study, on 10 January 2008 the Prime Minister José Sócrates announced the option Alcochete as the most rational choice for a new airport for Lisbon.
A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade.	The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth.
A história justifica a ação.	The story justifies the action.
E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.	And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.	Now that to me is wisdom in action.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.	Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
A maioria das pessoas escolhem a opção segura.	Most people actually go with the play it safe option.
A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.	Most people choose the default option.

Pesquisas relacionadas : Para A Opção - Opção De Ação - Opção De Ação - Para A Ação - Opção Para - Preparar Para A Ação - Razões Para A Ação - Imprensa Para A Ação - Roteiro Para A Ação - Chamando Para A Ação - Marcada Para A Ação - Relevância Para A Ação - Guias Para A Ação - Implicações Para A Ação

Exibir esta página em português