Translation of "operações a termo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devido a isto, as estratégias de certas operações militares posteriores tentaram evitar utilizar o termo. | Because of the connotation with the invasion of Normandy, planners of later military operations sometimes avoided the term to prevent confusion. |
| Este termo é utilizado para operações executadas por iniciativa dos bancos centrais , geralmente no mercado monetário . | This is the term used for operations which are executed on the initiative of the central bank , usually in the money market . |
| Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya . | The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya . |
| O resto dos militares foi se arrastando pela lama pelos anos 1990. E eles criaram este termo pejorativo para descrever isso, 'operações militares que não a guerra'. | The rest of the military got dragged down into the muck across the 1990s and they developed this very derisive term to describe it military operations other than war. |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| A construção histórica do termo caboclo. | The caboclo is also an Orisha. |
| A origem do termo permanece obscura. | Conjectured origins The origins of the term remain obscure. |
| Termo hidrodinâmica | thermohydrodynamics |
| Os BCN devem fornecer ao BCE a informação estatística mensal agregada , a nível nacional , até ao fecho das operações do 19.o dia útil após o termo do mês de referência . | The NCBs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month . |
| O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas. | The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks. |
| Esses projetos nunca chegam a bom termo. | Such projects are never finished. |
| É um termo aplicado sobretudo a microrganismos. | The term is mainly applied to microorganisms. |
| A origem do termo mexxica é incerta. | The meaning of the name is uncertain. |
| operações estruturais sob a forma de operações reversíveis | their maturity is not standardised a priori |
| 5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 . |
| Mas diziam que era algo a longo termo. | But they were like, you know, this is a long term thing. |
| A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida . | The word hybrid is derived from the Latin hybrida . |
| Foi o primeiro a usar o termo documentário. | Grierson was the first Commissioner of the Board. |
| O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência. | formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term. |
| O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos. | The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove . |
| O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. | The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... |
| Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 . | Structural reverse operations 3.2 . |
| Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . | Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . |
| Anteriormente, o termo foi aplicado exclusivamente para a espécie H. bargibanti mas desde 1997, as descobertas fizeram este termo obsoleto. | Previously the term was applied exclusively to the species H. bargibanti but since 1997, discoveries have made this term obsolete. |
| 3.1.4 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . | Their frequency is not standardised Their maturity is not standardised |
| 3.1.4 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . |
| Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações rever síveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . | Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . M6 Fine tuning operations may be conducted on the last day of a reserve maintenance period to counter liquidity imbalances which may have accumulated since the allotment of the last main refinancing operation . |
| É um termo técnico. | That's a technical term. |
| Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta. | Beyond that, the etymology is uncertain. |
| Operações reversíveis Considerações gerais Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo | Reverse transactions General considerations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| CAPÍTULO 3 3.1.4 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . | their frequency is not standardised their maturity is not standardised |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis 3.1.5 . | Fine tuning reverse operations 3.1.5 . |
| É um termo puramente político. | It is a pure political term. |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Isso é um termo técnico? | Is that a technical term? |
| O termo daruğa significa direção. | The term daruğa translates as direction . |
| Existem várias teorias conflitantes sobre a origem do termo gaúcho . | Etymology There are several hypotheses concerning the origin of the term. |
| O termo gás se refere a uma fase fluída compressível. | The term gas refers to a compressible fluid phase. |
| A palavra sheriff é uma contração do termo shire reeve . | Term The word sheriff is a contraction of the term shire reeve . |
| A designação ganhou popularidade e quase substituiu o termo Máfia. | There was little Mafia activity in the eastern half of Sicily. |
| ), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. . | For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...). |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 277 M2 PARTE 12 A Estatísticas mensais adicionais de taxas de juro das IFM ( a transmitir ao BCE até ao fecho das operações do 19.o dia útil após o termo do mês de referência ) QUADRO 1 ( ) Indicador Período inicial de fixação de taxa de novas de juro operações | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 276 M2 PART 12a Additional monthly MFI interest rate statistics ( to be transmitted to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month ) TABLE 1 ( ) Initial period of interest rate fixation New business indicator |
| Novas operações Novas operações | Official Journal of the European Union |
Pesquisas relacionadas : A Termo - A Termo - Operação A Termo - Trabalho A Termo - Levada A Termo - Base A Termo - Liquidação A Termo - Levar A Termo - Nascimento A Termo - Levar A Termo - Nascidos A Termo - Gravidez A Termo - Parto A Termo - Nascidos A Termo
