Translation of "operações da sede" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte da ação da história da série de 2006 ocorre na sede de operações de voos da JAL em Haneda. | Most of the action of the story of the 2006 series takes place at JAL's Haneda flight operations headquarters. |
| Manteve se a sua sede, até que foi forçada a cessar suas operações em 1965. | It remained its headquarters until it was forced to cease its operations in 1965. |
| Apesar da sua sede estar localizada no Porto, a maior parte das suas operações estão situadas em Oeiras, no parque tecnológico Taguspark. | See also Bank Millennium (Poland) Millennium Bank (Greece) Millennium bim (Mozambique) References External links |
| O principal centro de operações da Air Canada é o Aeroporto Internacional Pearson Toronto, em Mississauga, Ontário, enquanto a sede da empresa está localizado em Montreal, Quebec. | Air Canada's corporate headquarters are located in Montreal, Quebec, while its largest hub is Toronto Pearson International Airport, located in Mississauga, Ontario. |
| Sede da ANATEL em Brasília. | Anatel headquarters in Brasilia. |
| Dista 32 km da sede. | References |
| Bruxelas, além de ser a sede da UE, também é reconhecida como a cidade sede da Benelux. | Five Benelux institutions remain the Benelux Committee of Ministers, the Benelux Council, the Benelux Parliament, the Benelux Court of Justice, the Benelux Secretariat General. |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Maquete da nova sede do BCE | Model of the ECB 's new premises . |
| Projecto da nova sede do BCE | New ECB Premises project |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| Sua sede é o Palácio da Paz. | It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. |
| Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . | 34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall |
| Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME . | The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under . |
| Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood . | Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood. |
| Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio. | Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo. |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Detroit abriga a sede da General Motors, e a sede da Ford Motor Company está localizada em Dearborn, parte da região metropolitana de Detroit. | It is a primary business, cultural, financial and transportation center in the Metro Detroit area, a region of 5.3 million people. |
| Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP). | Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC. |
| Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE | New ECB Premises Launch of the construction phase |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Cambridge cidade da Inglaterra, sede da célebre Universidade de Cambridge. | Cambridge is a city and the county town of Cambridgeshire, United Kingdom, famous for being the location of the University of Cambridge. |
| Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE . | Legal Services and the New ECB Premises Project . |
| Ao fim da viagem, estávamos com muita sede. | By the end of the trip we were very thirsty. |
| É sede da Paróquia de Lafayette e a . | Lafayette is the parish seat of Lafayette Parish, Louisiana. |
| Karasjok é sede do Parlamento sami da Noruega. | Karasjok is also the place to look for duodji, Sami handicraft. |
| A cidade é sede da Diocese de Ibarra. | The town is the seat of the Roman Catholic Diocese of Ibarra. |
| A sede da instituição está localizada em Austin. | Its flagship institution is The University of Texas at Austin. |
| Sede . | Thirst. |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Sendo sede da 4ª Região Geo administrativa do estado da Paraíba. | Cuité is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| A cidade será sede da Jornada Mundial da Juventude de 2016. | The city will also host the next World Youth Day in 2016. |
| A partir de 1152 até 1537, foi sede da Arquidiocese de Nidaros, e permanece como a sede da Diocese de Nidaros e da Catedral de Nidaros. | From 1152 to 1537, the city was the seat of the Archdiocese of Nidaros since it has remained the seat of the Diocese of Nidaros and the Nidaros Cathedral. |
| A sede não da instituição é residente na UE . | The head office is non EU resident . |
| A sede fica a 15,8 quilômetros da capital, Vitória. | It is located 10 km northwest of Vitória, the capital of the state. |
| Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima. | Amman is also the administrative seat of the homonymous governorate. |
| Localiza se a 7 km da sede do município. | The population was 7.470 inhabitants in 2009. |
| A sede da CAVB localiza se no Cairo, Egito. | The CAVB's headquarters are located in Cairo, Egypt. |
| A sede e maior cidade da paróquia é Shreveport. | The parish seat is Shreveport. |
| Um grande número de empresas multinacionais possuem sua sede regional em Bangkok, devido ao baixo custo da força de trabalho e operações firmes em relação a outros grandes centros de negócios asiáticos. | A large number of multinational corporations base their regional headquarters in Bangkok due to the lower cost of the workforce and firm operations relative to other major Asian business centres. |
| 5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 . |
| Lotte Leicht, diretora da sede da Human Rights Watch da União Europeia, pediu | Lotte Leicht, the European Union director for Human Rights Watch, urged |
| A sede oficial da Sega, bem como a sede de sua divisão doméstica, Sega do Japão, ficam em Tóquio, Japão. | Sega's head offices, as well as the main office of its domestic division, Sega Corporation, formerly known as the , are located in Ōta, Tokyo, Japan. |
| É a sede do Patriarcado de Lisboa e da Paróquia da Sé. | The oldest church in the city is the see of the Archdiocese of Lisbon. |
Pesquisas relacionadas : Da Sede - Sede Da Empresa - Escritório Da Sede - Sede Da Esfera - Sede Da ONU - Nível Da Sede - Funções Da Sede - Serviços Da Sede - Desgaste Da Sede - Sede Da Administração - Sede Da UE - Local Da Sede - Sede Da Empresa - Custos Da Sede
