Translation of "operações de entrada de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS | 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION |
| os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída). | In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. |
| Redes discretas processam dados de entrada de natureza discreta, geralmente valores lógicos booleanos. | Thus, the cost is minimized over a sample of the data rather than the entire data set. |
| Os itens no Document notes representam os dados de entrada do usuário ou computados. | Items in document notes represent user entered or computed data. |
| A questão é, quando você observa essas variáveis, e observa esses dados, você tem que entender os dados de entrada. | The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. |
| O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado. | Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information. |
| Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos . | The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical . |
| Geralmente, o sed recebe como entrada, através de um canalização, os dados sobre os quais irá atuar. | For example, the sed program given by will print the first 10 lines of input, then stop. |
| Os dados abrangem operações envolvendo empresas de grande e média dimensão ( definições de Thomson ) . | Some sectoral risks were heightened further as a result of the terrorist attacks in the United |
| Existem cinco operações de agregação que são incluídas na maioria dos bancos de dados. | There are five aggregate functions that are included with most relational database systems. |
| ( 2 ) Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos . | ( 2 ) The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical . |
| Cada uma dessas unidades define um conjunto de estímulos (chamada de métodos), e de dados de entrada e saída associados a cada estímulo. | If the situation requires it, it is also possible to define a method to execute before (or after) each (or all) of the test methods with the codice_5 (or codice_6) and codice_7 (or codice_8) annotations. |
| ( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas . | ( 4 ) Only if figures on transactions received are available . |
| As taxas de juro relativas a novas operações são agregadas usando , como ponderadores , dados sobre o volume de novas operações fornecidos para o efeito . | Interest rates on new business are aggregated using as weights information on the volume of new business provided for the purpose . |
| Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . | They can take the form of liquidityproviding or liquidity absorbing operations |
| Parecer do BCE sobre o acesso a dados relativos a operações de pagamento na Eslovénia | ECB Opinion on access to payment transaction data in Slovenia |
| Método de entrada | Input Method |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Taxas de juro das IFM dados mensais sobre as actuais séries harmonizadas ( 45 indicadores 31 sobre novas operações , 14 sobre operações existentes ) desde Janeiro de 2003 . | MFI interest rates monthly data on the current harmonised series ( 45 indicators 31 on new business , 14 on outstanding amounts ) from January 2003 . |
| As IFM reportam as operações as IFM acumulam dados relativos a operações durante o mês e transmitem aos BCN o valor de compra e de venda de títulos . | MFIs to report transactions MFIs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchase and sale of securities to the NCB . |
| No contexto das estatísticas monetárias e bancárias , os dados de fluxos são medidos em termos de operações financeiras . | In the context of money and banking statistics , flows data are measured in terms of financial transactions . |
| operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . | they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| As chamadas às operações, incluindo os parâmetros de entrada saída, são codificadas no protocolo SOAP ( Simple Object Access Protocol , baseado em XML). | Once the software system finds out which other system it should contact, it would then contact that system using a special protocol called SOAP (Simple Object Access Protocol). |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Tipo de entrada inválida | Invalid entry type |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Entrada de La Cumbrecita. | Entrance of La Cumbrecita. |
| Proibido entrada de cães. | No dogs allowed. |
| Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos . | Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system . |
| Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês | Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data |
| Devem ser apresentados dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional | Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation |
| Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| O caso de teste geralmente consiste de uma referência a um identificador ou requisito de uma especificação, pré condições, eventos, uma série de passos a se seguir, uma entrada de dados, uma saída de dados, resultado esperado e resultado obtido. | Test case A test case normally consists of a unique identifier, requirement references from a design specification, preconditions, events, a series of steps (also known as actions) to follow, input, output, expected result, and actual result. |
| Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados. | Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data. |
| O BCE contabiliza as operações financeiras nos dados trimestrais , calculando a diferença entre posições nas datas de reporte de fim de trimestre e eliminando os efeitos de variações não relacionadas com operações . | The ECB calculates financial transactions on quarterly data by taking the difference between stock positions at end quarter reporting dates and then removing the effect of developments different from transactions . |
| Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. | Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. |
| Informação de Portos de Entrada Saída | Input Output Port Information |
| A caixa de entrada de Pandora | Pandora s Inbox |
| Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado | Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems |
Pesquisas relacionadas : Operações De Entrada - Operações De Entrada - Operações De Dados - Dados De Operações - Entrada De Dados - Entrada De Dados - Dados De Entrada - Dados De Entrada - Entrada De Dados - Entrada De Dados - Dados Entrada - Operações De Processamento De Dados - Operações De Banco De Dados - Banco De Dados De Operações