Translation of "operações de serviços web" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web. | Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services. |
| Crie e edite apresentações de slides, reuniões e páginas da Web usando os serviços web da Zoho. | Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services. |
| Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards ) | See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC) |
| portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e. | web portals Data processing , hosting and related activities Web portals |
| Crie e edite textos e gráficos em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web usando serviços web da Zoho. | Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services. |
| Usuários de serviços bancários, acedendo do seu computador, usam um cliente web para enviar uma solicitação para um servidor web num banco. | Whether a computer is a client, a server, or both, is determined by the nature of the application that requires the service functions. |
| WAP foi desenvolvido para prover serviços equivalentes a um navegador Web com alguns recursos específicos para serviços móveis. | A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. |
| O programa também pode instalar serviços da web a partir de uma descrição WSDL. | Mathematica can also install web services from a WSDL description. |
| Realiza cálculos, analisa informação e gere listas em folhas de cálculo usando os serviços web da Zoho. | Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services. |
| Serviços Web fazem blocos funcionais de construção acessíveis através de protocolos de Internet padrão independente de plataformas e linguagens de programação. | They make functional building blocks accessible over standard Internet protocols independent of platforms and programming languages. |
| Força Leviatã, é sobre operações conjuntas entre os serviços militares. | Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services. |
| O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário . | The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations . |
| O Universal Description Discovery and Integration (UDDI) define uma maneira de publicar e descobrir informações sobre os serviços da Web. | The Universal Description Discovery and Integration (UDDI) specification defines a way to publish and discover information about Web services. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Incluem se os serviços fornecidos em relação com operações sobre instrumentos financeiros , assim como outros serviços relacionados com a actividade financeira , tais como serviços de consultoria , custódia e gestão de bens . | Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . |
| A TPG adquire serviços aéreos de França e é integrada nas operações europeias da TNT. | TPG acquires Jet Services of France and integrates it with their European operations. |
| Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. | Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. |
| A Web 2 é chamada de Web participativa ou colaborativa . | The ephemeral nature of the Web has prompted many efforts to archive web sites. |
| Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados | the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data |
| ( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados | ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data |
| ( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados | ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data |
| Serviços auxiliares ( código 258 ) Esta rubrica abrange transacções estreitamente relacionadas com operações de seguros e fundos de pensões . | Auxiliary services ( code 258 ) Comprises transactions that are closely related to insurance and pension fund operations . |
| Web. | Web. |
| A Web é uma coleção de documentos interligados (páginas web) e outros recursos da web , ligadas por hiperlinks e URLs. | The Web is a collection of interconnected documents (web pages) and other web resources, linked by hyperlinks and URLs. |
| Editor de Desenvolvimento Web | Web Development Editor |
| Os vídeos da web deveriam funcionar como a própria web Dinâmicos, cheios de links, mapas e informações que pudessem ser editadas e atualizadas ao vivo, diz o Diretor de Operações Ryan Merkley da Fundação Mozilla. No palco do TED ele demonstra o Popcorn Maker, uma nova ferramenta baseada na Web de fácil remix de vídeo. | Videos on the web should work like the web itself Dynamic, full of links, maps and information that can be edited and updated live, says Mozilla Foundation COO Ryan Merkley. On the TED stage he demos Popcorn Maker, a new web based tool for easy video remixing. |
| Projecto web em python utilizando a Arquitectura Web Django | Python webproject using Django Web Framework |
| Compartilhado por Web We Want (A Web que queremos) no Flickr (de SA 2.0). | Shared by WebWe Want on Flickr (BY SA 2.0) |
| Página web | Web site |
| Web copier | Web copier |
| arquivador web | webarchiver |
| Arquivador Web | Web Archiver |
| Web site | Web site |
| Verificador de ligações web gráficas | Graphical Web Links checker |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| WebHTTrack copiador de sitios Web | WebHTTrack Website Copier |
| Netscape Communications (antigamente conhecida como Netscape Communications Corporation e conhecida simplesmente como Netscape) é uma empresa de serviços de computadores nos EUA, mais conhecido pelo seu navegador web. | Netscape Communications (formerly known as Netscape Communications Corporation and commonly known as Netscape) is an American computer services company, best known for Netscape Navigator, its web browser. |
| O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. | Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. |
| Linguagens e frameworks de desenvolvimento rápido para web (RAD) já existiam antes da Web 2.0. | Web 2.0 in social work The social work profession is embracing Web 2.0 technologies. |
| Implementações de servidores proxy Servidores proxy web Uma aplicação proxy popular é o proxy de armazenamento local (ou cache) web , em inglês caching web proxy , um proxy web usado para armazenar e atualizar (conforme pré programado). | Examples of web proxy servers include Apache (with mod_proxy or Traffic Server), HAProxy, IIS configured as proxy (e.g., with Application Request Routing), Nginx, Privoxy, Squid, Varnish (reverse proxy only), WinGate, Ziproxy, Tinyproxy, RabbIT4 and Polipo. |
| Programadores World Wide Web tem uma grande variedade de editores de texto, dedicado à tarefa de desenvolvimento web. | World Wide Web authors are offered a variety of HTML editors dedicated to the task of creating web pages. |
| Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados. | Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services. |
| O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. | The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3). |
| Um navegador de web para tablets | A web browser reader for touch tablets |
