Translation of "operações flexíveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Editores Flexíveis.
Folding editors.
Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
There were flexible, clear blood vessels.
BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis .
This chapter gives an overview of these issues .
'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis
'I kept all my limbs very supple
Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
Flexible exchange rate regime for euro
Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas.
Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs.
Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.
Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação.
It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible.
Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados.
Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive.
flexíveis para permitir a evolução desses mercados , sem impedir a comparabilidade dos dados .
Long term interest rates Protocol No. 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty
A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis.
However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions.
As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos.
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.
Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.
No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis.
In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible.
E ambas são muito, muito flexíveis, e é por isso que se encontram na mais alta variação.
And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .
O irmão mais jovem tem 86 anos, o mais velho 95 queriam me mostrar como eles estavam mais flexíveis,
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.
O rito beneventano parecem ter sido menos completos, menos sistemáticos e mais flexíveis, liturgicamente, do que o rito romano.
The Beneventan rite appears to have been less complete, less systematic, and more liturgically flexible than the Roman rite.
Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions
Em espécies menos flexíveis, os dois tubarões nadam paralelamente, enquanto o macho insere um clásper dentro do oviduto da fêmea.
In less flexible species the two sharks swim parallel to each other while the male inserts a clasper into the female's oviduct.
Geralmente, os procedimentos das sessões parlamentares do Comitê do Todo são mais flexíveis do que o da Câmara dos Representantes.
Generally, the debate procedures of the Committee of the Whole are more flexible than those of the House itself.
Como outros minerais de mica a biotita tem uma clivagem basal altamente perfeita,portanto, suas lâminas flexíveis lascam se facilmente.
Properties Like other mica minerals, biotite has a highly perfect basal cleavage, and consists of flexible sheets, or lamellae, which easily flake off.
Novas operações Novas operações
Official Journal of the European Union
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO Operações principais de refinanciamento Operações reversíveis Duas semanas Semanal Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais
Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing
Operações de mercado aberto Operações Operações reversíveis principais de refinanciamento Operações Operações de refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing Reverse operations transactions Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Mas nada grande por exemplo, em zebras, elas tem uma orelha grande que são bem flexíveis, e podem girar as duas.
But not a big for instance, in zebras, they have a huge ear that's very mobile, so they can actually turn them both around.
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações prin Operações cipais de refireversíveis nanciamento Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Duas semanas Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders
Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .
O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
policy for an explicit inflation target .
A título de exemplo , os computadores e a Internet reduzem os custos de comunicação e permitem estruturas organizativas mais flexíveis e descentralizadas .
For instance , computers and the internet reduce communication costs and allow more flexible and decentralised organisational structures .
Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.
Operações de mercado aberto Operações principais de refinancia mento Operações de refinancia mento de prazo alar gado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões mais nor Operações reversíveis
Open market operations Main refi nancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Weekly Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures
Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener
Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
operações de refinanciamento de prazo alargado operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week .
Operações de mercado aberto Operações prin Operações rever cipais de refisíveis nanciamento Operações de Operações rever refinanciamento síveis de prazo alargado Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Weekly Standard tenders