Translation of "oposto a barra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Oposto - tradução : Oposto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Barra Principal | The Main Toolbar |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| O jogador controla uma paleta (barra vertical) no jogo movendo a verticalmente no lado esquerdo da tela, e compete contra o computador ou outro jogador que controlam uma segunda raquete no lado oposto. | The player controls an in game paddle by moving it vertically across the left side of the screen, and can compete against either a computer controlled opponent or another player controlling a second paddle on the opposing side. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| O oposto aconteceu. | The opposite happened. |
| Levantei a barra. Cheguei na beirada. | I lift the balancing pole. I approach the edge. |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| O oposto tam bém acon tece. | The opposite also occurs. |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| Apresentar ou esconder a barra de estados | Show or hide statusbar |
| Barra Bonita pode referir se a Barra Bonita (Santa Catarina) um município do estado brasileiro de Santa Catarina. | Barra Bonita may refer to the following places in Brazil Barra Bonita, Santa Catarina Barra Bonita, São Paulo |
| Agora, porém, está a defender exactamente o oposto. | Now, however, he is advocating exactly the opposite. |
| A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
| A Cruz cientológica A Igreja da Cientologia afirma que a barra horizontal representa o universo material e a barra vertical representa o espírito. | Cross The Church of Scientology says that the horizontal bar represents the material universe, and the vertical bar represents the spirit. |
| São Conrado é cortado pela Autoestrada Lagoa Barra, principal eixo de ligação entre a Zona Sul e a Barra da Tijuca. | It is nestled in between the wealthy neighborhoods of Barra da Tijuca to the southwest and Leblon to the northeast. |
| Do lado oposto do monitor, uma barra de tarefas aparece, e em algum lugar dentro daqueles links aliás, nem é entre os primeiros em algum lugar há um botão que faz um novo documento. | On the opposite side of the monitor, a task bar appears, and somewhere in those links by the way, not at the top somewhere in those links is a button that makes you a new document. |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Se apresentar ou não a barra de ferramentas | Whether or not to show the toolbar |
| Se apresentar ou não a barra de estados | Whether or not to show the status bar |
| Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. | Similarly, let's look at a granola bar. |
| O visualizador com a barra de miniaturas abaixo | The viewer with thumbnail slider below |
| A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens | The Image Editor Toolbar |
| Eu tenho o problema oposto. | I have the opposite problem. |
| Vamos fazer exatamente o oposto. | Let's do the exact opposite. |
| O oposto também é verdade. | The opposite is also true. |
| Seu oposto seria o realismo. | ... |
| O oposto de um esnobe é a sua mãe. | Now, the opposite of a snob is your mother. |
| Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel. | Roll up the window, leaving only the titlebar visible. |
| Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). | Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Do tipo na barra Avnçado. | Of type in the Advanced tab. |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
Pesquisas relacionadas : Oposto A Você - Como Oposto A - A Uma Barra - Define A Barra - Senta O Oposto A - Lado Oposto - Caminho Oposto - Palavra Oposto
